Vertaling van "ethicist at mcgill " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

McGill University [ University of McGill College | McGill College ]
Université McGill [ University of McGill College | Collège McGill ]

McGill University Non-Academic Certified Association [ MUNACA | McGill University Non­-Academic Staff Association ]
Association accréditée du personnel non enseignant de l'Université McGill [ MUNACA | Association du personnel non enseignant de l'Université McGill ]

ethician | ethicist
éthicien

McGill pain questionnaire
questionnaire sur la douleur de McGill

clinical ethicist
éthicien clinicien [ éthicienne clinicienne ]

ethicist | ethician
éthicien | éthicienne | moraliste

professional ethician | professional ethicist
déontologue | déontologiste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am accompanied today be the following members of the CMA: Dr. Bereza, a physician-ethicist from McGill University in Montreal and Chair of our Committee on Ethics, and John Williams, our Director of International Health and Ethics.
Je suis accompagné aujourd'hui de membres de l'AMC: le Dr Bereza, médecin bioéthicien de l'Université McGill à Montréal et président de notre comité d'éthique, et John Williams, notre directeur de la santé internationale et de l'éthique.

It is about the offspring and the progeny as well. Margaret Somerville, the ethicist at McGill University, makes this point very eloquently in the recent book Divorcing Marriage: Unveiling the Dangers in Canada's New Social Experiment, an excellent book.
Margaret Somerville, éthicienne à l'Université McGill, le dit très bien dans son livre récent intitulé Divorcing Marriage: Unveiling the Dangers in Canada's New Social Experiment, un excellent ouvrage.

McGill University medical and legal ethicist Margaret Somerville made the point so clear and eloquent in a recent book called Divorcing Marriage.
Margaret Somerville, éthicienne médicale et juridique à l'Université McGill, a soulevé cet argument de façon très claire et très éloquente dans un récent ouvrage intitulé Divorcing Marriage.

Margaret Somerville, an ethicist in the faculties of law and medicine at McGill, writes:
Margaret Somerville, une éthicienne aux facultés de droit et de médecine de l'Université McGill, a écrit ce qui suit:

In my view, marriage is about children (1245) McGill University medical and legal ethicist Margaret Somerville has raised the excellent question, “Should marriage be primarily a child-centred institution or an adult-centred one?” Is it about what kids need and deserve or is it about what two adults want?
Le projet de loi C-38 n'est guère différent. D'après moi, le mariage, c'est à propos des enfants (1245) Margaret Somerville, éthicienne médicale et juridique à l'Université McGill, a posé une excellente question lorsqu'elle a demandé si le mariage devait être une institution principalement axée sur les enfants ou sur les adultes.