Traduction de «ethicist and philosopher » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

philosopher of science [ scientific philosopher ]
philosophe des sciences

ethician | ethicist
éthicien

corporate ethicist
éthicien des affaires [ éthicienne des affaires ]

ethicist | ethician
éthicien | éthicienne | moraliste

clinical ethicist
éthicien clinicien [ éthicienne clinicienne ]

professional ethician | professional ethicist
déontologue | déontologiste

philosophical conviction
conviction philosophique

aesthetician | moralist | philosopher | philosophy scholar
philosophe

political, philosophical or religious views
opinions politiques, philosophiques ou religieuses

philosophical studies teacher in secondary school | philosophy teacher | philosophy teacher secondary school | secondary school teacher of philosophy
professeur de philosophie | professeur de philosophie/professeure de philosophie | professeure de philosophie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Most philosophers, ethicists, theologians, men and women, Catholics and non-Catholics make a fundamental distinction between prenatal life and the being after birth.
La plupart des philosophes, éthiciens, théologiens, hommes, femmes, catholiques comme non catholiques, font une différence fondamentale entre la vie prénatale et l'être né.

It's just something for consideration that some people, some philosophers, some ethicists would say that we are talking about the embryo in quite a different situation.
Je pense que certaines personnes, certains philosophes, certains moralistes diraient que nous parlons de l'embryon dans un contexte complètement différent.

I was glad I was able to be in Washington, in early September, when Senator Kennedy invited some very interesting people—people who had prepared draft legislation, but also ethicists, philosophers, members of the clergy—people who came there to share not only their experience, but also their wisdom, in these matters.
J'ai eu le plaisir d'être à Washington, au début de septembre, lorsque le sénateur Kennedy a invité des gens très intéressants—des gens qui ont déjà préparé des projets de loi mais aussi des éthiciens, des philosophes, des membres du clergé.des gens qui se sont rendus sur place pour nous faire partager non seulement leur expérience, mais aussi leur sagesse concernant ces questions.

I am an ethicist and philosopher, which means I work in applied philosophy, and, since 2000, applied philosophy of science and technoscience.
Je suis un philosophe éthicien, c'est-à-dire que je fais de la philosophie appliquée et, depuis l'an 2000, de la philosophie appliquée à la science et aux technosciences.

I would like to welcome to the committee the four witnesses before us: Mr. John Butt, consultant with Pathfinder Forum; Ms. Christine Hall, emergency department physician; Monsieur Pierre Savard, professor at the University of Montreal; and Mr. Bernard Lapierre, ethicist and philosopher, also from the University of Montreal.
J'aimerais souhaiter la bienvenue parmi nous à nos quatre témoins: M. John Butt, expert-conseil pour Pathfinder Forum; Mme Christine Hall, médecin urgentiste; M. Pierre Savard, professeur à l'Université de Montréal; et M. Bernard Lapierre, éthicien et philosophe, lui aussi de l'Université de Montréal.