Traduction de «ethical energy policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ethical energy policy
politique énergéthique

Energy Policies and Programmes of IEA Countries: 1988 review [ Energy Policies and Programmes of International Energy Agency: 1988 review ]
Politiques et programmes énergétiques des pays membres de l'AIE. Examen 1988 [ Politiques et programmes énergétiques des pays membres de l'Agence internationale de l'énergie ]

Energy policies. The Czech and Slovak Federal Republic [ Energy policies ]
Energy policies. The Czech and Slovak Federal Republic [ Energy policies ]

Energy policy fundamentals research programme | Energy policy fundamentals
programme Fondements de l'économie énergétique | Fondements de l'économie énergétique | programme de recherche FEE | programme FEE [ FEE ]

EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]
politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]

African Energy Policy Research Network
Réseau de recherche sur la politique énergétique en Afrique

ethical foreign policy | EFP [Abbr.]
politique étrangère éthique | politique étrangère morale

common energy policy | common policy on energy | CEP [Abbr.]
politique commune de l'énergie | politique énergétique commune

Technology, Environment and Energy Policy
Politiques technologique, environnementale et énergétique

Division Energy Economy and Policy
Division Economie et Politique de l'énergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Through their vote, our fellow citizens expressed clear choices: the choice of a stable and strong Europe, in a period of crisis and of doubt; the choice of a social market economy endowed with ethical rules; and the choice of a responsible climate and energy policy.
Par leur vote, nos concitoyens ont exprimé des choix clairs: le choix d’une Europe stable et forte, dans une période de crise et de doute; celui d’une économie sociale de marché dotée de règles éthiques; et celui d’une politique climatique et énergétique responsable.

It was important for everyone to be able to give their opinion on what is probably one of the most difficult subjects we have had to deal with, since it involves a radical change to a number of aspects of our economic and social policies, so great a factor is energy in all of this, with its moral, ethical and nature-related dimensions, this respect for nature and, obviously, climate change.
Il était important que chacune et chacun puissent s’exprimer sur un des dossiers probablement les plus difficiles qu’il nous soit amené de traiter, puisqu’il s’agit du changement fondamental d’un certain nombre des éléments de nos politiques économiques et sociales, tant l’énergie est présente dans tout ceci, avec sa dimension morale, sa dimension étique, sa dimension liée à la nature, ce respect de la nature et, évidemment, le changement climatique.

4. The Committee on Research, Technological Development and Energy takes the view than an intensive policy of cooperation directed towards lasting development of the region's potential and paying serious attention to safety and environment protection represents the discharge of an ethical obligation by the Union that will help to advance the cause of prosperity and stability in Transcaucasia and the same time promote the political and economic interests of the European Union.
4. La commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie estime qu'une politique de coopération intensive, axée sur un développement durable des possibilités de la région et qui attache une grande attention à la sécurité ainsi qu'à la protection de l'environnement constitue la concrétisation d'un devoir moral de l'Union, qu'elle apportera le progrès et la stabilité en Transcaucasie et encouragera simultanément les intérêts politiques et économiques de l'Union européenne.

James Martin Schram has developed an ethical framework in a recent book called Ethics, Energy and Public Policy.
James Martin Schram propose un cadre éthique dans un récent livre, intitulé Ethics, Energy and Public Policy.