Traduction de «ethel blondin-andrew » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Order Terminating the Assignment and Assigning the Honourable Ethel Blondin-Andrew to Assists the Minister of Human Resources Development
Décret mettant fin à la délégation et déléguant l'honorable Ethel Blondin-Andrew auprès du ministre du Développement des ressources humaines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hon. Ethel Blondin-Andrew made a statement and, with witnesses, answered questions.
L’hon. Ethel Blondin-Andrew fait une déclaration et, avec les témoins, répond aux questions.

Appearing: From the House of Commons: Hon. Claudette Bradshaw, Minister of Labour; Hon. Ethel Blondin-Andrew, Secretary of State (Children and Youth).
Comparaît : De la Chambre des communes : l'hon. Claudette Bradshaw, ministre du Travail; l'hon. Ethel Blondin-Andrew, secrétaire d'État (enfance et jeunesse).

Appearing: From the Department of Human Resources Development Canada: The Hon. Jane Stewart, Minister of Human Resources Development; The Hon. Ethel Blondin-Andrew, Secretary of State (Children and Youth).
Comparaît: De Ministère du développement des ressources humaines Canada: L'hon. Jane Stewart, ministre du développement des ressources humaines; L'hon. Ethel Blondin-Andrew, secrétaire d'état (enfance et jeunesse).

Appearing: From the House of Commons: The Hon. Ethel Blondin-Andrew, Secretary of State (Children and Youth); The Hon. Ralph Goodale, Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians.
Comparaît : De la Chambre des communes : l'hon. Ethel Blondin-Andrew, secrétaire d'État (enfance et jeunesse); l'hon. Ralph Goodale, interlocuteur fédéral auprès des métis et des indiens non inscrits.

Minister Ethel Blondin-Andrew improperly used government credit cards for large sums of personal expenses, including trips and the purchase of a fur coat.
La ministre Ethel Blondin-Andrew a utilisé à mauvais escient des cartes de crédit du gouvernement pour régler d'importantes dépenses personnelles, y compris payer des voyages et un manteau de fourrure.