Vertaling van "etc through fixed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

navigation through position fixing | navigation via position fixing | celestial navigation | navigation via celestial bodies
navigation astronomique | navigation stellaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There will be the emergence of the Internet of Things, which is the seamless connection of devices, sensors, objects, etc. through fixed and wireless networks.
on assistera à l’émergence de l’internet des objets, qui fait référence à la connexion transparente d’appareils, de capteurs ou d’objets, entre autres, par l’intermédiaire de réseaux fixes et sans fil.

35. The rapporteur considers that even within article 272 procedure, Parliament could guarantee the financing of all policies (Structural Funds, competitiveness (Lisbon) citizenship, external actions etc) either within the MRI or through a specific agreement with Council fixing a new MRI.
35. Le rapporteur considère que, même dans le cadre de la procédure de l'article 272, le Parlement pourrait garantir le financement de toutes les politiques (Fonds structurels, compétitivité, citoyenneté, actions extérieures, etc.) soit dans la limite du taux maximum d'augmentation, soit en vertu d'un accord avec le Conseil fixant un nouveau taux d'augmentation.

Adaptability: Results were obtained mainly through a new regulation and incentives for part-time work (the target of 100.000 new jobs was overshot by 40.000) and through fixed-term contracts (apprenticeship, temporary work, etc.), addressing mostly women and young workers.
Capacité d'adaptation: Des résultats ont été obtenus essentiellement par une nouvelle réglementation et des incitants pour le travail à temps partiel (l'objectif de 100.000 nouveaux emplois a été dépassé de 40.000) et par des contrats à durée limitée (apprentissage, travail temporaire, etc.), s'adressant surtout aux femmes et aux jeunes.

[Translation] Third, we can exercise three options to correct anticompetitive activity that may range from price fixing, bid-rigging, misleading advertising to secure markets, such as moral suasion, warning letters, visits, interviews, etc.; enforcement through injunctions, consent orders, and.[Editor's Note: Inaudible].voluntary codes; and finally, prosecution for violations of the act.
[Français] Troisièmement, nous pouvons choisir entre trois options pour corriger les agissements anticoncurrentiels, qui peuvent comprendre la fixation des prix, le truquage d'offres et la publicité trompeuse afin d'obtenir des marchés. Les voici: la persuasion, par exemple lettres d'avertissement, visites, entrevues; la mise en application, au moyen d'injonctions, d'ordonnances par consentement et.[Note de la rédaction: inaudible].de codes volontaires; finalement, la poursuite dans les cas d'infraction à la loi.

how the health care and social security system is financed (e.g. tax, social insurance etc.) and the overall organisation of the system including how prices are fixed; setting overall priorities for health expenditure and the right of determining the scope of publicly funded care; internal allocations of resources (including human resources) through central or devolved mechanisms; prioritisation of individuals' access to the system (if being paid for by the national scheme) with regard to clinical need; management strategies within set budgets, for instance the use of evidence-based medicine, with allowance for national diversity in health policies and treatment patterns; and issues of quality, effectiveness and efficiency of health care such as clinical guidelines.
le mode de financement du système de soins de santé et de sécurité sociale (par exemple un impôt, des cotisations sociales, etc.) et l'organisation générale du système, y compris le mode de fixation des prix, la fixation de priorités d'ensemble en matière de dépenses de santé et le droit de déterminer le champ des soins financés par le secteur public, la répartition interne des ressources (y compris les ressources humaines) au moyen de mécanismes centraux ou décentralisés, la fixation de priorités pour l'accès des personnes au système (si le coût est à la charge du régime national) en fonction du besoin clinique, les stratégies de gestion dans les limites de budgets bien définis, par exemple le recours à la médecine factuelle, qui autorisent une diversité nationale dans les politiques de santé et dans les modes de traitement, et les questions touchant à la qualité, à l'efficacité et à l'efficience des soins de santé, comme les orientations cliniques;