Traduction de «etc draft regulations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

draft diverter | draft hood | draft regulator | draught diverter | draught hood | draught regulator
coupe-tirage | limiteur de tirage | régulateur de tirage | stabilisateur de dépression | stabilisateur de tirage

damper control | damper regulator | draft regulator | draft stabilizer
régulateur d'air additionnel | régulateur de tirage | stabilisateur de tirage

draft regulator [ draft control ]
régulateur de tirage [ régulateur d'air | commande d'air ]

draft control | draft regulator
régulateur de tirage

Proposed Legislation and Regulations Relating to Ships' Stores: Notice of Ways and Means Motion, Draft Regulations and Explanatory Notes
Propositions législative et réglementaires concernant les provisions de bord : avis de motion de voies et moyens, avant-projet de règlement et notes explicatives

Draft Regulations on Financial Incentives
Projet de règlement sur les incitations financières

automatic draft regulator
régulateur automatique de tirage

draft regulator
régulateur barométrique

draft regulation
projet de règlement

develop rules | draft rules | develop regulations | draft legislation
rédiger la législation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

welcomes the extension of the thematic objectives and investment priorities as stated in the European Parliament's texts for mandate concerning the ERDF and ETC draft regulations, as well as in the compromises adopted by the Council Presidency on the "thematic concentration" bloc; would underline, nevertheless, the importance of continuing to give special attention to themes relating to developing cultural heritage and tourism; regrets, however, that the EMPL committee report on the ESF does not propose any reduction in the concentration percentages proposed by the European Commission, contrary to the suggestion of the CoR;
se félicite de l'extension des objectifs thématiques et des priorités d'investissement telle qu'elle ressort des textes du Parlement européen sur le mandat concernant les projets de règlement sur le FEDER et la CTE, de même que des compromis adoptés par la présidence du Conseil concernant le bloc sur la "concentration thématique"; n'en souligne pas moins qu'il importe de continuer à porter la plus grande attention aux thématiques liées à la valorisation du patrimoine culturel et du tourisme; regrette toutefois que le rapport de la commission EMPL sur le FSE ne propose aucune réduction des pourcentages de concentration proposés par la Commission européenne, contrairement à ce qu'avait suggéré le CdR;

Ms. Nadine Levin: When I was working in the office of enforcement as chief of enforcement management, one of the things I did was work with program areas such as commercial chemicals, export and import of hazardous wastes, etc. to draft regulations that would in fact be enforceable.
Mme Nadine Levin: Lorsque j'occupais le poste de chef de la gestion de l'application, au Bureau de l'application de la loi, j'ai entre autres travaillé à des secteurs de programme comme ceux des produits chimiques commerciaux, de l'exportation et de l'importation de déchets dangereux, etc.

Our office is responsible for three activity sectors: drafting of regulations, enforcement of the Tobacco Act, including regulations, and research, which is the analysis of tobacco products, etc.
Notre bureau est responsable de trois créneaux d'activités: l'élaboration des règlements, qui est l'une des raisons pour lesquelles on est ici, le respect et l'application de la Loi sur le tabac, y compris les règlements, et la recherche, c'est-à-dire l'analyse des produits du tabac, etc.

These measures should reduce any backlog by the end of 2006 when the build-up of translation resources for the nine new languages is complete. Texts which the Commission is legally or politically bound to produce (such as draft regulations and directives, state aid, anti-trust and merger decisions, etc.) will continue to be published in all languages.
Ces mesures devraient permettre d’éponger l’arriéré d’ici la fin de 2006, une fois achevée la mise en place des ressources de traduction pour les neuf nouvelles langues.Les textes que la Commission est légalement ou politiquement tenue de produire (tels que les projets de règlements et de directives, les décisions relatives aux aides d’État, aux ententes et aux concentrations, etc.) continueront à être publiés dans toutes les langues.

This draft Regulation provides for specific hygiene rules for food of animal origin (meat, milk, fish etc.) because of the different risks involved.
Cette proposition de règlement prévoit des règles d'hygiène spécifiques applicables aux denrées alimentaires d'origine animale (viande, lait, poisson, etc.) en raison des différents risques concernés.

Ms. Andrée Delagrave: Actually, $7.5 million was set aside in the last budget to help the two institutions integrate together, to pay for the cost of drafting legislation and regulations, putting systems and databases together, consulting with stakeholders and staff, etc.
Mme Andrée Delagrave: En fait, 7,5 millions de dollars ont été prévus dans le dernier budget pour faciliter l'intégration des deux organismes, pour couvrir le coût de la rédaction de lois et de règlements, pour fusionner les systèmes et les bases de données, pour consulter les intéressés et le personnel, etc.

As far as the body of the draft regulation is concerned, the following amendments previously adopted by the Committee still apply to the proposed text (except some technical modifications: numbering, etc.):
Pour ce qui est du corps du nouveau règlement, les amendements suivants, que la Commission avait adoptés précédemment, s'appliquent toujours au texte proposé (sous réserve de modifications techniques: numérotation, etc.):

I was not present during these discussions but it seems to me that in the past you were consulted on a draft regulation containing provisions on the placement of cigarette packages, on display racks, etc.
Je n'ai pas assisté à ces discussions, mais il semble que dans le passé, vous ayez été consultés sur un projet de règlement qui comportait des mesures sur la disposition des paquets de cigarettes, sur l'étalage, etc.