Traduction de «estimates on thursday » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Maundy Thursday
Jeudi saint

estimate cost of used goods | estimate price of used goods | estimate value of second-hand goods | estimate value of used goods
estimer la valeur de biens d’occasion

estimating profitability | profitability estimating | estimate profitability | estimation of profitability
estimer une rentabilité

analyse and estimate the production needs | estimate artistic production needs | estimate needs for artistic production | estimate needs of artistic production
estimer les besoins d'une production artistique

Thursday (qualifier value)
jeudi

estimate of amounts receivable | estimate of revenue and expenditure | forward estimate
état prévisionnel des dépenses et des recettes | prévision de créance

estimate | planning estimate | pre-estimation | projection
estimation prévisionnelle | extrapolation | prévision | projection

Good Thursday
Jeudi saint

Mean - numeric estimation technique
méthode d'estimation numérique : moyenne

Breast cancer is the most common cancer in women, accounting for 25% of all new cases of cancer. Most cases are sporadic, while 5-10% are estimated to be due to an inherited predisposition. Autosomal dominant alterations in two genes, BRCA1 and BRCA2
syndrome héréditaire de prédisposition au cancer du sein et de l'ovaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ministers Thibault and Normand will be on estimates on Thursday morning, one hour each.
Les ministres Thibault et Normand viendront nous parler du budget jeudi matin, une heure chacun.

And then at 11 o'clock our chief witness for the estimates on Thursday will be the Honourable Jane Stewart.
Ensuite, à 11 h, notre principal témoin pour l'étude des prévisions budgétaires jeudi sera l'honorable Jane Stewart.

D. whereas Italian maritime forces, the Italian Coast Guard, the Italian Navy and several commercial ships carried out relentless operations to rescue migrants in distress on the Mediterranean Sea, and came to the rescue of approximately 10 000 migrants in the six days from Friday, 10 April to Thursday, 16 April 2015; whereas, according to IOM estimates, as of Monday, 20 April, the total number of migrants having reached the Italian coastline since 1 January 2015 stood at 23 918;
D. considérant que les forces maritimes italiennes, les gardes-côtes italiens, la marine italienne et plusieurs navires marchands ont mené sans relâche des opérations de sauvetage des migrants en détresse en mer Méditerranée, et sont venus à l'aide de quelque 10 000 migrants en l'espace de six jours, du vendredi 10 avril au jeudi 16 avril 2015; qu'à la date du lundi 20 avril, le nombre total de migrants ayant abordé en Italie depuis le 1 janvier 2015 s'élevait à 23 918, selon les estimations de l'OIM;

Senator Day, in presenting the committee's report on these supplementary estimates last Thursday, has already provided the Senate with an extensive account of the issues, questions and concerns raised by the honourable senators at the meeting and of the answers that were provided.
En présentant le rapport du comité sur ce budget supplémentaire jeudi dernier, le sénateur Day a déjà expliqué en long et en large au Sénat les enjeux, questions et préoccupations soulevés par les sénateurs au cours de cette séance ainsi que les réponses qui ont été données.

Mr. Jordan (Motion agreed to) The Chair: On other business, we are going to estimates on Thursday, the supplementary estimates.
Monsieur Jordan (La motion est adoptée) Le président: Pour ce qui est des autres questions à l'ordre du jour, nous examinerons les prévisions budgétaires jeudi, le budget supplémentaire des dépenses.

4. Instructs its President to forward this resolution and the estimates annexed to the Texts Adopted of Thursday 10 March 2005 to the Council and the Commission.
4. charge son Président de transmettre au Conseil et à la Commission la présente résolution et l'état prévisionnel annexé aux textes adoptés du jeudi 10 mars 2005.

1. Adopts the estimates annexed to the Texts Adopted of Thursday 10 March 2005, with a view to an amending budget for the financial year 2005 to take account of the lower than expected adjustment for staff salaries and pensions in 2004;
1. adopte l'état prévisionnel joint aux textes adoptés du jeudi 10 mars 2005, dans l'attente d'un budget rectificatif pour l'exercice 2005 qui tienne compte d'une adaptation des rémunérations et des pensions du personnel pour 2004 inférieure aux prévisions;

Your committee held one meeting to examine these Supplementary Estimates on Thursday, March 21, 1996, under the chairmanship of our colleague the Honourable Senator Tkachuk.
Le comité a consacré une séance à l'examen du Budget des dépenses supplémentaire le jeudi 21 mars 1996, sous la présidence de notre collègue, l'honorable sénateur Tkachuk.