In its 2004-2005 Estimates – Report on Plans and Priorities, the Office of the Commissioner of Official Languages indicated that its total planned spending for 2004-2005 was $18,528,000, an increase of 1.4% over the previous fiscal year, and was expected to decrease only slightly in 2005-2006 and 2006-2007.
Dans son Budget des dépenses 2004‑2005 – Rapport sur les plans et les priorités, le Commissariat indiquait que les dépenses totales prévues pour 2004‑2005 s’élevaient à 18 528 000 $, ce qui représente une augmentation de 1,4 p. 100 par rapport à l’exercice précédent. On s’attend à une faible diminution en 2005‑2006 et en 2006‑2007.