Traduction de «estimated that bogus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analyse and estimate the production needs | estimate artistic production needs | estimate needs for artistic production | estimate needs of artistic production
estimer les besoins d'une production artistique

estimate cost of used goods | estimate price of used goods | estimate value of second-hand goods | estimate value of used goods
estimer la valeur de biens d’occasion

estimating profitability | profitability estimating | estimate profitability | estimation of profitability
estimer une rentabilité

estimate of amounts receivable | estimate of revenue and expenditure | forward estimate
état prévisionnel des dépenses et des recettes | prévision de créance

estimate | planning estimate | pre-estimation | projection
estimation prévisionnelle | extrapolation | prévision | projection

bogus charter
faux charter

budget estimate
prévision budgétaire [ état prévisionnel ]

evaluation of resources [ estimate of resources | inventory of resources | prospecting for resources | search for resources ]
évaluation des ressources [ estimation des ressources | inventaire des ressources | prospection des ressources ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is estimated that bogus claims last year alone cost the Canadian taxpayer over $170 million.
Il a été estimé qu'elles ont coûté plus de 170 millions de dollars aux contribuables canadiens l'année dernière seulement.

To put the huge financial costs of bogus refugee claimants in perspective, it is estimated that Bill C-31 would save Canadian taxpayers approximately $1.6 billion over a period of five years.
Pour mettre en perspective l'énorme coût financier des fausses demandes d'asile, je signale qu'on estime que le projet de loi C-31 permettrait aux contribuables canadiens d'économiser approximativement 1,6 milliard de dollars sur cinq ans.

According to media estimates, the Liberals have made over $20 billion in bogus pledges over the past two weeks, new spending that was not included in any of the three budgets that the minister brought in over the past year.
Selon les estimations des médias, les libéraux ont fait des promesses bidon de plus de 20 milliards de dollars ces deux dernières semaines. Ces nouvelles dépenses ne figuraient dans aucun des trois budgets que le ministre a présentés au cours de la dernière année.

The UN estimates that 60 per cent of our refugees are bogus.
Selon les Nations Unies, 60 p. 100 des gens que nous recevons seraient de faux réfugiés.