Vertaling van "estimated pta " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analyse and estimate the production needs | estimate artistic production needs | estimate needs for artistic production | estimate needs of artistic production
estimer les besoins d'une production artistique

estimate cost of used goods | estimate price of used goods | estimate value of second-hand goods | estimate value of used goods
estimer la valeur de biens d’occasion

estimating profitability | profitability estimating | estimate profitability | estimation of profitability
estimer une rentabilité

estimate of amounts receivable | estimate of revenue and expenditure | forward estimate
état prévisionnel des dépenses et des recettes | prévision de créance

estimate | planning estimate | pre-estimation | projection
estimation prévisionnelle | extrapolation | prévision | projection

National Economic and Financial Accounts - Quarterly Estimates [ National Income and Expenditure Accounts - Quarterly Estimates | Financial Flow Accounts, Quarterly Estimates | Estimates of Labour Income ]
Comptes économiques et financiers nationaux - Estimations trimestrielles [ Comptes nationaux des revenus et dépenses - Estimations trimestrielles | Comptes des flux financiers, estimations trimestrielles | Estimations du revenu du travail ]

detailed estimate of cost [ detailed estimate | detailed cost estimate ]
estimation détaillée des coûts [ estimation détaillée ]

National Congress of Parents and Teachers [ National PTA | National Congress of Mothers and Parent-Teachers Association | National Congress of Mothers ]
National Congress of Parents and Teachers [ National PTA | National Congress of Mothers and Parent-Teachers Association | National Congress of Mothers ]

Federal Act of 20 March 2009 on Passenger Transport | Passenger Transport Act [ PTA ]
Loi du 20 mars 2009 sur le transport de voyageurs [ LTV ]

the Commission may attach an opinion on the estimate along with an alternative estimate
la Commission peut joindre un avis comportant des prévisions divergentes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) carry out interim and ex post evaluations on all PTAs in order to assess the extent to which PTAs with a significant impact meet their policy objectives and how their performance can be improved in key sectors and including an estimate of revenue foregone;
(c) réaliser des évaluations intermédiaires et ex post de tous les accords commerciaux préférentiels en vue d'apprécier dans quelle mesure les accords dont l'incidence est significative permettent d'atteindre les objectifs politiques fixés et de déterminer comment améliorer leur performance dans des secteurs économiques essentiels, en incluant également dans ces évaluations une estimation des recettes sacrifiées;

(a) carry out an impact assessment (IA) and a SIA for each PTA, providing an in-depth, comprehensive and quantified analysis of the expected economic effects, including an accurate estimate of revenue foregone;
(a) réaliser une analyse d'impact et une EID pour chaque accord commercial préférentiel, de manière à fournir une analyse approfondie, exhaustive et quantifiée des répercussions économiques attendues, comprenant une estimation précise des recettes sacrifiées;

(a) carry out an impact assessment (IA) and a SIA for each PTA, providing an in‑depth, comprehensive and quantified analysis of the expected economic effects, including an accurate estimate of revenue foregone;
(a) réaliser une analyse d'impact et une EID pour chaque accord commercial préférentiel, de manière à fournir une analyse approfondie, exhaustive et quantifiée des répercussions économiques attendues, comprenant une estimation précise des recettes sacrifiées;

In addition to the ERDF contribution referred to above, the operational programme includes investments of PTA 25 098 million by the Galician regional authorities, PTA 12 444 million by the Spanish Government, PTA 9 293 million by the railway, telephone and electricity companies plus an estimated PTA 3 389 million by various private firms in the electricity sector.
En plus de la contribution du FEDER mentionnée ci-dessus, le Programme Opérationnel envisage des investissements de la Xunta de Galicia (25.098 millons de pesetas), de l'Administration Centrale de l'Etat (12.444 millons de pesetas), des entreprises publiques RENFE (Chemins de fer), Telefonica et REDESA (Electricité) pour un total de 9.293 millons de pesetas et de diverses entreprises privées du secteur électrique pour un total estimé à 3.389 millons de pesetas.

The finance allocated is as follows: Research and scientific and technological development: ECU 342 169 000 Cantabria ECU 105 000 000 Doñana ECU 146 558 000 Details of the programmes are given below: The operational programme for research and scientific and technological development in the Objective 1 regions of Spain concerns a series of investments costing an estimated PTA 82 billion.
Leur dotation est la suivante: Recherche et développement scientifiques et technologiques: 342,169 MECUS Cantabria 105,000 MECUS Doñana 146,558 MECUS Dans le détail ces programmes s'articulent comme suit: Le Programme Opérationnel relatif à la recherche et au développement scientifiques et technologiques, dans les régions espagnoles de l'objectif no1 envisage un ensemble d'investissements pour un coût total estimé à 82.000 millions de pesetas.

The Depositors Guarantee Fund unanimously approved the plan that included : a) The application of all the reserves and share premiums and reduction of the bank's share capital to offset losses in the amount of Ptas 20 bn, b) A capital increase in the amount of Ptas 180 bn by the Deposit Guarantee Fund, c) The purchase and the immediate resale to Banesto of deteriorate assets by the Deposit Guarantee Fund, with a loss of Ptas 285 bn at their nominal value, d) An interest-subsidy loan from the Deposit Guarantee Fund for an amount of Ptas 315 bn over four years, carrying an estimated cost for the Fund of Ptas 41 bn for foregone interests, e) The replacement of Banesto's president and management board.
Le fonds de garantie des déposants a approuvé à l'unanimité ce plan qui contenait les éléments suivants: a) l'utilisation de toutes les réserves et des primes d'émission et la réduction du capital social de la banque pour contrebalancer des pertes d'un montant de 20 milliards de PTA, b) une augmentation de capital pour un montant de 180 milliards de PTA par le fonds de garantie des déposants, c) l'achat par le fonds de garantie des déposants des actifs dégradés à leur valeur nominale et leur revente immédiate à Banesto, avec une perte de 285 milliards de PTA, d) un prêt bonifié accordé par le fonds de garantie des dépôts pour un montant de 315 milliards de PTA répartis sur quatre ans, représentant pour le fonds un coût estimé à 41 milliards de PTA en pertes d'intérêts, e) le remplacement du président de Banesto et du comité de direction.

2. Co-financing of an aid scheme for the energy sector in Andalusia - Community support: ECU 7.2 million (PTA 936 million) This aid scheme, which finishes in December 1993, will be financed by regional public funds and the ERDF, a total of ECU 20.6 million (PTA 2 674 million), and by private funds of ECU 48.1 million (PTA 6 240 million): the total amount invested is thus estimated to be ECU 68.7 million (PTA 8 914 million).
2. Co-financement d'un Régime d'aide au secteur énergétique en faveur de l'Andalousie - concours communautaire : 7.2 MECUs (soit 936 millions de PTA) La mise en oeuvre de ce régime d'aide qui se termine en décembre 1993 prévoit l'apport des fonds publics régionaux et du FEDER pour un montant de 20,6 MECU (2674 millions de pesetas) auquel doit s'ajouter un cofinancement privé de 48,1 MECU (6240 millions de pesetas): l'ensemble des investissements est donc estimé à 68,7 MECU (8.914 millions de pesetas).

The Community aid amounts to ECU 7.5 million (Ptas 900 million) out of a total of ECU 16 million (Ptas 1 917 million) of expenditure estimated for the promotion of productive capital investment.
L'aide communautaire est de 7,5 MECUs (900 millions de pesetas), sur un total de 16 MECUs (1.917 millions de pesetas) de dépenses prévues pour promouvoir les investissements productifs.