Traduction de «estimated at $70-85 billion » (Anglais → Français) :

World population is estimated to reach 9 billion by 2050 and, as diets change and incomes increase, demand for food is likely to grow by 70%[14].
La population mondiale devrait atteindre les neuf milliards d’individus d’ici 2050 et, en raison de l’évolution des régimes alimentaires et de l’augmentation des revenus, la demande alimentaire devrait s’accroître de 70 %[14].

In 2008, they were estimated at €70 billion per year.
En 2008, ils avaient été estimés à 70 milliards d’euros par an.

5% of all imports into the EU are counterfeit and pirated goods, corresponding to an estimated EUR 85 billion in illegal trade (see also Factsheet - Why Intellectual Property Rights matter).
En outre, 5 % de l'ensemble des importations dans l'UE proviennent de la contrefaçon ou du piratage, ces échanges illicites ayant une valeur estimée à 85 milliards d'euros (voir aussi la fiche d'information intitulée «Quelle est l'importance des droits de propriété intellectuelle?»).

The cost of these activities has been estimated to be EUR 1,585 billion, including EUR 85 million for exploratory research, EUR 1,2 billion for applied research and pre-industrial development, and EUR 300 million for large-scale demonstrations.
Le coût de ces activités a été estimé à 1,585 milliard d'EUR, dont 85 millions d'EUR pour la recherche exploratoire, 1,2 milliard d'EUR pour la recherche appliquée et le développement préindustriel et 300 millions d'EUR pour les démonstrations à grande échelle.

A recent study by the European Parliament estimated that tax avoidance costs public budgets between €50-70 billion a year, while another study estimated that a total of €173 billion was evaded or avoided through the Panama Paper schemes alone.
Une étude récente réalisée par le Parlement européen a estimé que l'évasion fiscale représentait un manque-à-gagner pour les budgets publics compris entre 50 et 70 milliards d'euros par an, tandis qu'une autre étude a estimé qu'un montant total de 173 milliards d'euros avait été éludé uniquement à l'aide des dispositifs dévoilés par les «Panama Papers».

The total of voted or appropriated items in this year's Main Estimates is $70.3 billion.
Le total des crédits votés du budget principal de cette année s'élève à 70,3 milliards de dollars.

Hon. John McKay: Your speech says $70.7 billion, so it really should be $70.1— (1215) Mr. Mark Carney: I think it's a transposition— Hon. John McKay: So that's the number we should be relying on from page 41, with the total main estimates of $70.053 billion, which they've rounded up to $70.1 billion.
L'hon. John McKay: Vous avez dit 70,7 milliards de dollars dans votre discours, alors qu'il s'agit en réalité de 70,1..

The 1997-1998 Estimate for the department reveals a continuing downward spiral in the total dollar amounts designated to serve our veterans. From $1.9 billion in 1997-98, the projected decrease is to $1.85 billion in fiscal 1999-2000.
Le budget du ministère pour 1997-1998 révèle une spirale à la baisse dans les sommes totales allouées à nos anciens combattants, qui vont passer de 1,9 milliard de dollars en 1997-1998 à 1,85 milliard de dollars en 1999-2000.

The CWWA has estimated that the current value of the infrastructure is around $85 billion and its replacement cost would be over $500 billion.
Selon l'ACEPU, la valeur actuelle des infrastructures tourne autour de 85 milliards et leur coût de remplacement dépasserait les 500 milliards de dollars.

Over the next 10 years costs for maintaining this infrastructure in Canada are estimated to be $40 billion to $70 billion.
Au cours des 10 prochaines années, le coût d'entretien de cette infrastructure au Canada atteindra entre 40 et 70 milliards de dollars, selon les estimations.