Traduction de «estimated $140 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analyse and estimate the production needs | estimate artistic production needs | estimate needs for artistic production | estimate needs of artistic production
estimer les besoins d'une production artistique

estimate cost of used goods | estimate price of used goods | estimate value of second-hand goods | estimate value of used goods
estimer la valeur de biens d’occasion

estimating profitability | profitability estimating | estimate profitability | estimation of profitability
estimer une rentabilité

estimate of amounts receivable | estimate of revenue and expenditure | forward estimate
état prévisionnel des dépenses et des recettes | prévision de créance

estimate | planning estimate | pre-estimation | projection
estimation prévisionnelle | extrapolation | prévision | projection

National Economic and Financial Accounts - Quarterly Estimates [ National Income and Expenditure Accounts - Quarterly Estimates | Financial Flow Accounts, Quarterly Estimates | Estimates of Labour Income ]
Comptes économiques et financiers nationaux - Estimations trimestrielles [ Comptes nationaux des revenus et dépenses - Estimations trimestrielles | Comptes des flux financiers, estimations trimestrielles | Estimations du revenu du travail ]

detailed estimate of cost [ detailed estimate | detailed cost estimate ]
estimation détaillée des coûts [ estimation détaillée ]

absolute estimate [ absolute value estimate | true value estimate ]
mesure en valeur absolue [ mesure en valeur réelle ]

raw estimate | rough estimate | gross estimate
estimation sommaire

the Commission may attach an opinion on the estimate along with an alternative estimate
la Commission peut joindre un avis comportant des prévisions divergentes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prior to taking office, the government had an estimated 140,000 or 150,000 temporary foreign workers coming into Canada.
Avant l'arrivée des conservateurs au pouvoir, le Canada accueillait environ 140 000 ou 150 000 travailleurs étrangers temporaires.

G. whereas an estimated 140 million girls will become child brides by 2020 if current rates of early marriage continue;
G. considérant que, si le rythme actuel du mariage précoce se maintient, environ 140 millions de filles deviendront des épouses enfants d'ici 2020;

The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 140 000.
Le montant des recettes affectées selon l'article 21, paragraphe 3, du règlement financier est estimé à 140 000 EUR.

− (DE) With 16 million marriages between partners of different nationalities in the EU, of which an estimated 140 000 end in divorce every year, negotiations and an agreement on this question are essential in order to guarantee the necessary legal certainty for citizens.
− (DE) 16 millions de mariages entre conjoints de nationalités différentes dans l’UE dont environ 140 000 se soldent chaque année par un échec rendaient inévitables des négociations et un accord sur cette question, afin de garantir aux citoyens et citoyennes une indispensable sécurité juridique.

In the past 12 months alone, an estimated 140,000 have been diagnosed with some form of a disease and almost 70,000 will die from it.
Au cours des 12 derniers mois seulement, environ 140 000 d'entre eux ont appris qu'ils souffraient d'une forme de la maladie et quelque 70 000 en mourront.

The value of the resulting heroin was estimated at $3.5 billion, of which Afghan farmers were estimated to have received $700 million in revenue (and of which the Taliban are estimated to have collected anywhere from tens of millions to $140 million in taxes).For farmers, the crop can be up to ten times more profitable than wheat.
On évalue à trois milliards cinq cents millions de dollars la valeur marchande de l'héroïne en résultant et on estime que les exploitants afghans encaissèrent sept cents millions de dollars de recette (sur lesquels, d'après les estimations, les talibans auraient perçu, grosso modo, de plusieurs dizaines de millions à cent quarante millions de dollars de taxes). Pour les fermiers, cette culture peut être jusqu'à dix fois plus lucrative que celle du blé.

An estimated 140,000 refugees are living in and around nine camps located close to the Burma/Myanmar border.
Selon les estimations, 140 000 réfugiés vivent dans ou à proximité de neuf camps situés près de la frontière avec la Birmanie/Myanmar.

[English] In addition to fast growth of its traffic in the movement of goods, the port of Vancouver has a very dynamic cruise industry which in 1994 delivered an estimated $140 million in benefits to the British Columbia economy and over 580,000 passengers.
[Traduction] Le port de Vancouver, où le trafic et le transport des marchandises croissent rapidement, est également au centre d'un secteur très dynamique, l'organisation de croisières. En 1994, plus de 580 000 voyageurs ont effectué des croisières, ce qui a valu à la Colombie-Britannique des retombées économiques d'environ 140 millions de dollars.

I was surprised when I read there are 40 criminal organizations in the St. Lawrence area and an estimated 140 criminal organizations in British Columbia.
J'ai été surpris de lire qu'il y avait 40 organisations criminelles dans la région du Saint-Laurent et environ 140 en Colombie-Britannique.