Traduction de «establishments principally engaged » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

principal establishment | principal place of business
établissement principal

main establishment | principal place of business | PPB [Abbr.]
principal établissement | siège principal | siège principal d'exploitation

rotation of the engagement partner | rotation of the lead engagement partner | rotation of the lead partner on an audit | rotation of the principal partner
rotation de l'associé responsable | rotation de l'associé responsable de la mission de vérification | rotation de l'associé responsable de la mission d'audit | rotation de l'associé principal

engagement partner | lead partner | partner in charge | partner in charge of an engagement | principal partner
associé responsable de la mission | responsable de mission | associé responsable | associé principal | associé chargé de la mission

court of the place where the debtor's principal establishment is situated
tribunal du lieu principal établissement

Canagrex Act [ An act to establish a corporation called Canagrex to promote, facilitate and engage in the export of agricultural and food products from Canada ]
Loi sur la société Canagrex [ Loi constituant la société Canagrex, chargée de faire, de faciliter et de | promouvoir l'exportation des produits agricoles et alimentaires du Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

public establishments principally engaged in education or scientific research, including those departments of public establishments which are principally engaged in education or scientific research.
soit aux établissements publics ou d’utilité publique ayant pour activité principale l’enseignement ou la recherche scientifique, ainsi qu’aux services relevant d’un établissement public ou d’utilité publique et ayant pour activité principale l’enseignement ou la recherche scientifique.

private establishments principally engaged in education or scientific research and authorised by the competent authorities of the Member States to receive such articles exempt from tax.
soit aux établissements de caractère privé ayant pour activité principale l’enseignement ou la recherche scientifique, agréés par les autorités compétentes des États membres pour recevoir ces objets en exonération.

public establishments principally engaged in education or scientific research, including those departments of public establishments which are principally engaged in education or scientific research;
soit aux établissements publics ou d’utilité publique ayant pour activité principale l’enseignement ou la recherche scientifique, ainsi qu’aux services relevant d’un établissement public ou d’utilité publique et ayant pour activité principale l’enseignement ou la recherche scientifique;

public establishments principally engaged in education or scientific research or those departments of public establishments which are principally engaged in education or scientific research; or
soit aux établissements publics ou d’utilité publique ayant pour activité principale l’enseignement ou la recherche scientifique, ainsi qu’aux services relevant d’un établissement public ou d’utilité publique et ayant pour activité principale l’enseignement ou la recherche scientifique;

public establishments principally engaged in education or scientific research and those departments of public establishments which are principally engaged in education or scientific research; or
aux établissements publics ou d’utilité publique ayant pour activité principale l’enseignement ou la recherche scientifique, ainsi qu’aux services relevant d’un établissement public ou d’utilité publique et ayant pour activité principale l’enseignement ou la recherche scientifique; ou

15.1 (1) The President of the Agency, at no charge, shall issue a fish export licence to any person who operates an establishment, other than a registered establishment, authorizing the person to be engaged as a principal or agent in the export of fish if
15.1 (1) Le président de l’Agence délivre sans frais un permis d’exportation de poisson — autorisant l’exportation du poisson à titre de commettant ou de mandataire — à toute personne qui exploite un établissement autre qu’un établissement agréé, si les conditions suivantes sont réunies :

(e) requiring the registration of establishments and the licensing of persons engaged as principals or agents in the export or import of fish or containers;
e) exiger l’enregistrement des établissements et l’obtention de licences pour les personnes qui, à titre de commettants ou de mandataires, exportent ou importent du poisson ou des contenants;

- either public establishments principally engaged in education or scientific research and those departments of public establishments which are principally engaged in education or scientific research,
- soit aux établissements publics ou d'utilité publique ayant pour activité principale l'enseignement ou la recherche scientifique, ainsi qu'aux services relevant d'un établissement public ou d'utilité publique et ayant pour activité principale l'enseignement ou la recherche scientifique,