Vertaling van "establishment eurojust " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

establish an aquarium | establish, monitor and maintain aquarium | establish aquarium | establish the aquarium
mettre en place un aquarium

green roof establishing | vegetation on roof establishing | establish green roof | establishing vegetation on roof
installer une toiture végétalisée

oversee the management of an establishment | supervise establishment management | supervise the management of an establishment | supervising the management of an establishment -
superviser la gestion d’un établissement

Military Vehicles and Engineering Establishment [ MVEE | Fighting Vehicles Research and Development Establishment | Experimental Demolition Establishment | Experimental Bridging Establishment | Military Engineering Experimental Establishment ]
Military Vehicles and Engineering Establishment

Eurojust
Eurojust

European Union's Judicial Cooperation Unit [ Eurojust ]
unité de coopération judiciaire de l'Union européenne [ Eurojust (1) | EUROJUST (2) ]

Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention | Eurodac Regulation | Regulation no 603/2013 on the establishment of Eurodac for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes
Règlement (CE) nº 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin | Règlement (UE) n° 603/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 relatif à la création d'Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace du règlement (UE) n° 604/2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride et relatif aux demandes de comparaison avec les données d'Eurodac présentées par les autorités répressives des États membres et Europol à des fins répressives | règlement Eurodac

An Act respecting hours and days of admission to commercial establishments [ An Act respecting commercial establishments business hours | Commercial Establishments Business Hours Act ]
Loi sur les heures et les jours d'admission dans les établissements commerciaux [ Loi sur les heures d'affaires des établissements commerciaux | Loi des heures d'affaire des établissements commerciaux ]

establishment of a stand | establishing of a stand | crop establishment
création d'un peuplement

establishment of a telephone connection | establishment of a phone connection
établissement d'une communication téléphonique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33188 - EN // Decision establishing Eurojust
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33188 - EN // Décision instituant Eurojust

Decision establishing Eurojust Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Décision instituant Eurojust Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

This decision establishes Eurojust as a body of the Union with legal personality.
Par la présente décision, Eurojust est institué en tant qu’organe de l’Union doté de personnalité juridique.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33188 - EN - Decision establishing Eurojust
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33188 - EN - Décision instituant Eurojust

You are aware of the fact that these articles constitute the actual core of this Decree establishing Eurojust.
Vous savez que ces articles forment le noyau dur de la décision instituant Eurojust.

assist Member States and the Council, as necessary, with a view to the negotiation and adoption by the Council of the act establishing Eurojust.
(c) assistent les États membres et le Conseil, en tant que de besoin, dans la perspective de la négociation et de l’adoption par le Conseil de l’acte instituant EUROJUST.

It shall cease to apply on the date on which the instrument establishing Eurojust takes effect.
Elle cesse de s’appliquer à la date à laquelle l'acte instituant EUROJUST prend effet.

2. The competent authorities of the requesting Member State may report to Eurojust, once it has been established, any problem encountered concerning the execution of a request in relation to the provisions referred to in paragraph 1 for a possible practical solution in accordance with the provisions laid down in the instrument establishing Eurojust.
2. Les autorités compétentes de l'État membre requérant peuvent signaler à Eurojust, dès qu'il aura été créé, toute difficulté liée à l'exécution d'une demande ayant un rapport avec les dispositions visées au paragraphe 1, en vue d'une éventuelle solution pratique, conformément aux dispositions prévues par l'instrument portant création d'Eurojust.

The meetings of such a provisional unit should be supported by the infrastructures of the Council, as its experience would be of value in drafting the act establishing Eurojust ,
Cette Unité provisoire devrait se réunir en s'appuyant sur les infrastructures du Conseil, étant entendu que son expérience sera de nature à enrichir l'élaboration de l'acte instituant Eurojust .

(5b) The experience gained from the operation of such a provisional unit will serve as a basis for the drafting of the act establishing Eurojust.
(5 ter) L'expérience acquise avec cette unité provisoire servira de base à l'élaboration de l'acte instituant Eurojust.