They have been arguing that there is not a need to establish a new registry because the existing Canadian policy and information centre, CPIC, already does the job.
Ils ont soutenu qu'il n'est pas nécessaire de créer un nouveau registre parce que le Centre d'information de la police canadienne, le CIPC, fait déjà ce travail.