Vertaling van "establish five sub-committees " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ad Hoc Sub-Committee on Namibia [ Ad Hoc Sub-Committee Established in Pursuance of Security Council Resolution 276 (1970) ]
Sous-Comité ad hoc pour la Namibie [ Sous-Comité ad hoc créé en application de la résolution 276 (1970) du Conseil de sécurité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 3 of Council Decision 2014/494/EU (2) specifies which parts of the Agreement are to be applied provisionally, including the provisions on the establishment and functioning of the Sanitary and Phytosanitary Sub-Committee (‘SPS Sub-Committee’), the Customs Sub-Committee, and the Geographical Indications Sub-Committee (‘GI Sub-Committee’).
L'article 3 de la décision 2014/494/UE du Conseil (2) précise quelles sont les parties de l'accord à appliquer à titre provisoire, parmi lesquelles les dispositions relatives à l'établissement et au fonctionnement du sous-comité sanitaire et phytosanitaire (ci-après dénommé «sous-comité SPS»), du sous-comité douanier et du sous-comité concernant les indications géographiques (ci-après dénommé «sous-comité IG»).

DG HOME established five sub-groups[4] and Eurostat two Task Forces[5].
La DG HOME a ainsi créé cinq sous-groupes[4], tandis qu'Eurostat a institué deux groupes de travail[5].

4. The Joint Committee may establish further Sub-Committees.
4. Le comité mixte peut créer d’autres sous-comités.

4. The Joint Committee may establish further Sub Committees.
4. Le comité mixte peut créer d’autres sous-comités.

establish its rules of procedure which may provide for the establishment of sub-committees of the Administrative Board as necessary;
arrête son règlement intérieur, qui peut prévoir la constitution de sous-comités du conseil d’administration si nécessaire;