Traduction de «establish an environment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

establishment of organisms in the environment
colonisation d'organismes dans l'environnement

National Round Table on the Environment and the Economy Act [ An Act to establish the National Round Table on the Environment and the Economy ]
Loi sur la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie [ Loi constituant la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie ]

oversee the management of an establishment | supervise establishment management | supervise the management of an establishment | supervising the management of an establishment -
superviser la gestion d’un établissement

green roof establishing | vegetation on roof establishing | establish green roof | establishing vegetation on roof
installer une toiture végétalisée

establish an aquarium | establish, monitor and maintain aquarium | establish aquarium | establish the aquarium
mettre en place un aquarium

Legislative Committee on Bill C-72, An Act to establish the National Round Table on the Environment and the Economy [ Legislative Committee on Bill C-72 ]
Comité législatif sur le projet de loi C-72, Loi constituant la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie [ Comité législatif sur le projet de loi C-72 ]

Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility
Instrument pour la restructuration du Fonds pour l'environnement mondial

Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention | Eurodac Regulation | Regulation no 603/2013 on the establishment of Eurodac for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes
Règlement (CE) nº 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin | Règlement (UE) n° 603/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 relatif à la création d'Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace du règlement (UE) n° 604/2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride et relatif aux demandes de comparaison avec les données d'Eurodac présentées par les autorités répressives des États membres et Europol à des fins répressives | règlement Eurodac

establishment of a stand | establishing of a stand | crop establishment
création d'un peuplement

establishment of a telephone connection | establishment of a phone connection
établissement d'une communication téléphonique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Establishing an Environment Strategy for the Mediterranean {SEC(2006)1082} /* COM/2006/0475 final */
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Établir une Stratégie de l’Environnement pour la Méditerranée {SEC(2006)1082} /* COM/2006/0475 final */

Establishing an Environment Strategy for the Mediterranean
Établir une Stratégie de l’Environnement pour la Méditerranée

Establishing an Environment Strategy for the Mediterranean {SEC(2006)1082}
Établir une Stratégie de l’Environnement pour la Méditerranée {SEC(2006)1082}

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Establishing an Environment Strategy for the Mediterranean {SEC(2006)1082}
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Établir une Stratégie de l’Environnement pour la Méditerranée {SEC(2006)1082}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0475 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Establishing an Environment Strategy for the Mediterranean {SEC(2006)1082}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0475 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Établir une Stratégie de l’Environnement pour la Méditerranée {SEC(2006)1082}

Environment Canada revise its enforcement approach under CEPA pursuant to the principles of independence, consistency, effectiveness and transparency. Specifically: an independent enforcement office with regional branches be established within Environment Canada that would report directly to the Minister of the Environment or the Deputy Minister.
qu'Environnement Canada révise son approche par rapport à l'application de la LCPE conformément aux principes sur l'indépendance, la cohérence, l'efficacité et la transparence, soit plus précisément par l'établissement à Environnement Canada d'un bureau indépendant chargé de l'application de la loi, de même que des bureaux régionaux, qui relèveraient directement de la ministre ou du sous-ministre d'Environnement Canada.

We want to grow that business, and to do so we need to establish an environment of confidence and trust in online transactions.
Nous voulons développer ce commerce et pour cela, nous devons établir un climat propre à susciter la confiance dans les transactions en ligne.

Stability and instruments of security are needed if we want to establish an environment conducive to development and one that will counter poverty and contribute to tackling the hellish drug problem.
En effet, si on veut un environnement qui permettra le développement, qui luttera contre la pauvreté et qui aidera à combattre l'enfer de la drogue, il faut de la stabilité et des outils de sécurité.

This government needs to do all it can to establish an environment whereby the Canadian financial industry can realize upon its true potential.
Ce gouvernement doit faire tout en son pouvoir pour établir un cadre dans lequel l'industrie financière canadienne peut atteindre son véritable potentiel.

A federal-provincial task force has been established by Environment Canada to identify and characterize additional sources of releases of dioxins and furans in Canada.
Environnement Canada a chargé un groupe d'étude fédéral-provincial de repérer et de classer d'autres sources d'émissions de dioxine et de furanne au Canada.