Vertaling van "essex county where " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alzheimer Society of Windsor/Essex County
Société Alzheimer de Windsor - comté d'Essex

Council on Aging Windsor-Essex County
Council on Aging Windsor-Essex County

Association for Persons with Physical Disabilities of Windsor and Essex County
Association Pour Personnes Ayant Des Déficiences Physiques de Windsor et du Comté d'Essex

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following on from Senator Mahovlich's question, there is an enormous difference between rural poverty in an area like Essex County where you have beautiful fertile, flat farmland, and Moosonee, where there is no farmland whatsoever.
Pour faire suite à la question du sénateur Mahovlich, il y a une énorme différence entre la pauvreté rurale dans une région comme le comté d'Essex où il y a de belles terres agricoles fertiles et plates et Moosonee, où il n'y en pas du tout.

Consider, too, just the other dependent economies, the tool and die companies, the industrial mould makers, where 20 per cent of all tool and die companies and 50 per cent of all industrial mould makers are in Windsor and Essex County.
Pensez aussi seulement aux autres économies tributaires, les entreprises d'outils et de matrices, les fabricants de moules industriels : 20 p. 100 de toutes les entreprises d'outils et de matrices et 50 p. 100 de tous les fabricants de moules industriels se trouvant à Windsor et dans le comté d'Essex.

There is a great interactive map on the Association of Municipalities of Ontario website that shows where all these projects are across Essex County and Ontario, for example.
Sur le site Web de l'Association des municipalités de l'Ontario, on peut consulter une carte interactive remarquable qui montre l'emplacement de ces projets dans le comté d'Essex et dans le reste de l'Ontario.

Yesterday I spoke about a meeting in my riding where, despite a winter storm, hundreds of farmers, not only from Durham, but from York, Victoria, Simcoe and Essex counties, gathered to express their frustrations and to consider how to be heard by governments in this country.
Hier, j'ai parlé d'une réunion qui a eu lieu dans ma circonscription, à laquelle ont assisté, en dépit d'une tempête de neige, des centaines d'agriculteurs, non seulement du comté de Durham, mais aussi des comtés de York, de Victoria, de Simcoe et d'Essex. Ces citoyens sont venus exprimer leurs frustrations et chercher des façons de se faire entendre par les divers paliers de gouvernement du pays.

As you may know, around Lethbridge, and the border in areas like Taber and Milk River, there are hundreds of acres where they grow specialty crops like canola, sunflowers, fruits and vegetables and other things that I thought were mainly concentrated in areas like Essex County near Windsor.
Vous n'ignorez sans doute pas qu'aux alentours de Lethbridge, de Taber et de la rivière Milk, on fait pousser des cultures spéciales comme le canola, les tournesols, des fruits et des légumes et d'autres choses que je croyais exister seulement dans le comté d'Essex près de Windsor.