Vertaling van "essential services such " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

essential service
service essentiel

Commissioner General of Essential Services | CGES [Abbr.]
Commissaire général aux services essentiels

operator of essential services | OES [Abbr.]
opérateur d’importance vitale | opérateur de services essentiels | OIV [Abbr.] | OSE [Abbr.]

essential service designation process [ essential service designation ]
processus de désignation des services essentiels [ désignation des services essentiels ]

essential bus | essential service bus
bus essentiel | bus essentiel de servitude

critical infrastructure | essential service | essential system
système essentiel

essential service bus [ essential bus | prime bus | primary bus ]
bus essentiel de servitude [ bus essentiel | barre primaire | barre bus primaire ]

The Essential Materials (Defence) Act [ An Act respecting Materials and Services Essential for the Purposes of Defence and National Security ]
Loi sur les matières essentielles à la défense [ Loi concernant les matières et services essentiels aux fins de défense et de sécurité nationale ]

essential service water system
circuit de refroidissement des échangeurs RRI - eau brute secourue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The provision of essential services, such as water and electricity, is constantly hampered on both sides of the contact line by indiscriminate shelling.
La fourniture de services essentiels, tels que l'eau et l'électricité, est constamment entravée par des bombardements aveugles de part et d'autre de la ligne de démarcation.

Radio spectrum is the basis for wireless communications such as Wi-Fi and mobile phones, and a key resource to other sectors including broadcasting, manufacturing and transport, and non-commercial essential services such as defence, emergency services, and environmental protection.
Le spectre radioélectrique est la base des communications sans fil telles que le Wifi et la téléphonie mobile et représente une ressource fondamentale pour d’autres secteurs, comme celui de la radiodiffusion, de la fabrication et du transport, mais aussi pour des services non commerciaux indispensables tels que la défense, les services d’urgence et la protection de l’environnement.

access to essential services, such as electronic communications, transport and financial services.
l’accès aux services essentiels tels que les communications électroniques, les transports et les services financiers.

It provides essential services such as clean air and water, food, materials, medicines, health and recreation, pollination and soil fertility, as well as protection from extreme weather and climate change.
Elle prodigue des services essentiels comme air et eau purs, nourriture, matériaux et remèdes, santé et loisirs, pollinisation et fertilité des sols, et protège des conditions climatiques extrêmes et du changement climatique.

27. Considers it necessary to develop trade relations among developing countries, to develop the "southsouth" inter-regional dimension, to establish local markets and to increase the access of populations to goods and services, but particularly to secure access to essential services such as drinking water, health, energy, transport and education through public investment programmes in line with the MDGs;
27. juge nécessaire de développer les relations commerciales entre pays en développement, de développer la dimension interrégionale "Sud-Sud", d'établir des marchés locaux et d'accroître l'accès des populations aux biens et aux services mais particulièrement d'assurer l'accès aux services essentiels tels que l'alimentation en eau potable, la santé, l'énergie, les transports et l'éducation au moyen de programmes d'investissements publics conformes aux OMD;

By ensuring the efficient movement of goods and people, transport infrastructures construct vital links for trade and ensure access to essential services such as health care and education as well as employment, contributing to economic and social development and to integration into the world economy.
En assurant la circulation efficace des biens et des personnes, les infrastructures de transports construisent des liens vitaux pour le commerce et assurent l'accès aux services essentiels tels que les soins de santé et l'éducation ainsi qu'à l'emploi, contribuant à la fois au développement économique et social ainsi qu'à l'intégration dans l'économie mondiale.

In some Member States where the injunctions have a broader scope, actions were brought against the interruption of essential services (such as electricity supply).
Dans les États membres où ces recours ont une portée plus large, des poursuites ont été engagées contre des interruptions de services essentiels (comme la fourniture d’électricité).