Traduction de «essential quality » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

characteristics of essential oils | form of essential oil | characteristic of essential oil | types of essential oils
types d’huiles essentielles

quality label [ quality mark | standards certificate | Product quality(STW) ]
label de qualité [ marque de qualité ]

leatherware quality manager | quality assurance/quality control manager | leather goods quality director | leather goods quality manager
contrôleuse qualité cuir | contrôleur qualité cuir | responsable qualité cuirs et peaux

manage the quality of sound quality | supervise sound quality | manage sound quality | regulate sound quality
gérer la qualité sonore

essential equivalence | essential parity
équivalence essentielle

essential bar | essential busbar
barre essentielle

essential circumstance | essential condition
condition essentielle

quality control of industrial products [ quality assurance of industrial products | Product quality(STW) ]
contrôle de qualité des produits industriels

quality control circle [ quality improvement group ]
cercle de qualité

essential service designation process [ essential service designation ]
processus de désignation des services essentiels [ désignation des services essentiels ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28079 - EN - Drinking water — essential quality standards
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28079 - EN - Eau potable: normes de qualité essentielles

Drinking water — essential quality standards
Eau potable: normes de qualité essentielles

any other false or misleading indication as to the provenance, origin, nature or essential qualities of the product, on the inner or outer packaging, advertising material or documents relating to the wine product concerned, and the packing of the product in a container liable to convey a false impression as to its origin.
toute autre indication fausse ou fallacieuse quant à la provenance, l'origine, la nature ou les qualités substantielles du produit figurant sur le conditionnement ou l'emballage, sur la publicité ou sur des documents afférents au produit vitivinicole concerné, ainsi que contre l'utilisation pour le conditionnement d'un contenant de nature à créer une impression erronée sur l'origine du produit.

On the basis of what I have observed over the last five years or so, and particularly through my experiences in the United States last year at the SEC, I would say that we are verging on a consensus that financial reporting quality has at least five essential qualities.
D'après les observations que j'ai pu faire au cours des cinq dernières années, et plus particulièrement grâce aux expériences que j'ai eues aux États-Unis l'année dernière, à la SEC, je dirais que nous en sommes arrivés à la conclusion quasi unanime que la qualité de l'information financière est fondée sur au moins cinq critères essentiels.

(c)any other false or misleading indication as to the provenance, origin, nature or essential qualities of the product that is used on the inner or outer packaging, advertising material or documents relating to the product concerned, and the packing of the product in a container liable to convey a false impression as to its origin.
c)toute autre indication fausse ou fallacieuse quant à la provenance, l’origine, la nature ou les qualités essentielles du produit qui figure sur le conditionnement ou l’emballage, sur la publicité ou sur des documents afférents au produit concerné, ainsi que contre l’utilisation pour le conditionnement d’un récipient de nature à créer une impression erronée sur l’origine du produit.

any other false or misleading indication as to the provenance, origin, nature or essential qualities of the product that is used on the inner or outer packaging, advertising material or documents relating to the product concerned, and the packing of the product in a container liable to convey a false impression as to its origin.
toute autre indication fausse ou fallacieuse quant à la provenance, l’origine, la nature ou les qualités essentielles du produit qui figure sur le conditionnement ou l’emballage, sur la publicité ou sur des documents afférents au produit concerné, ainsi que contre l’utilisation pour le conditionnement d’un récipient de nature à créer une impression erronée sur l’origine du produit.

This is an essential quality that we look for in judges.
C'est une des qualités essentielles et très importantes que nous recherchons chez les juges qui seront désignés.

That is $41 billion in sustained, growing health care funding to help ensure that provinces and territories have the resources they need to provide Canadians with timely access to essential quality health care across the country.
Il s'agit d'un financement soutenu et croissant de 41 milliards de dollars visant à doter les provinces et les territoires des ressources nécessaires pour offrir aux Canadiens un accès rapide à des soins de santé essentiels et de qualité partout au pays.

The commitment to provide an additional $41 billion to provinces and territories will help ensure that current and future generations of Canadians have timely access to essential quality health care across the country.
L'engagement à fournir un montant supplémentaire de 41 milliards de dollars aux provinces et aux territoires contribuera à faire en sorte que les générations actuelle et futures de Canadiens puissent accéder, au moment opportun, d'un bout à l'autre du Canada, aux soins de santé de qualité qui leur sont essentiels.

Today he is leaving, several years later, with the dignity of a man who has provided this institution with the essential qualities it must offer the Canadian public: courtesy, respect for differences of opinion, and the ability to express all the points of view that make up the Canadian mosaic.
Aujourd'hui il quitte, plusieurs années plus tard, avec la dignité d'un homme qui a fourni à cette institution les qualités essentielles qu'elle doit présenter au public canadien, c'est-à-dire la courtoisie, le respect de la divergence des vues et la capacité d'exprimer tous les points de vue qui constituent la mosaïque canadienne.