Traduction de «essential building » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

essential building block
pièce maîtresse

characteristics of essential oils | form of essential oil | characteristic of essential oil | types of essential oils
types d’huiles essentielles

Nation-Building: The Essential Elements
Les éléments essentiels pour bâtir le pays

Essential Skills : Skills to build on
Les Compétences essentielles : des compétences pour réussir [ Compétences essentielles : Passerelle vers l'avenir ]

essential circumstance | essential condition
condition essentielle

essential equivalence | essential parity
équivalence essentielle

essential service designation process [ essential service designation ]
processus de désignation des services essentiels [ désignation des services essentiels ]

essential fatty acid | EFA | essential unsaturated fatty acid | vitamin F
acide gras essentiel | AGE | acide gras indispensable | vitamine F

assess functionality of airport vehicle components | perform inspections of airport vehicle components | check functionality of essential components of airport vehicles | conduct airport vehicle checks
vérifier la fonctionnalité de composants essentiels de véhicules aéroportuaires

advising on building matters | make recommendations on building matters guide the building matters | advise on building matters | counsel on building matters
donner des conseils en construction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Services of general economic interest (SGEIs) are essential building blocks of the European social model that is both highly competitive and socially inclusive.
Les services d'intérêt économique général (SIEG) constituent une composante essentielle du modèle social européen, à savoir une économie à la fois hautement compétitive et socialement inclusive.

Advanced wireless platforms such as 3G are an essential building block to achieve the goals of the Information Society in terms of consumer demand, productivity, competitiveness and job creation.
Des plateformes sans fil avancées du type 3G constituent un élément essentiel pour atteindre les objectifs de la société de l' information en ce qui concerne la demande des consommateurs, la productivité, la compétitivité et la création d'emplois.

Advanced wireless access platforms such as 3G are an essential building block to achieve the goals of the Information Society, in terms of satisfying consumer demand, increasing productivity, ensuring competitiveness and creating jobs.
Des plates-formes avancées d'accès sans fil du type 3G constituent un élément essentiel pour atteindre les objectifs de la société de la formation en ce qui concerne la satisfaction de la demande des consommateurs, l'accroissement de la productivité, la compétitivité et la création d'emplois.

The Commission’s proposal for revising the Visa Code essentially builds on the following findings:
La proposition de révision du code des visas présentée par la Commission repose essentiellement sur les constatations suivantes:

underlines that the open access approach to the results and data from publicly funded research is an essential building block in the construction of the European Research Area, with a view to ensuring that researchers can build on existing knowledge, assess new findings and avoid duplicating research efforts;
souligne que l'accès libre aux publications et aux données scientifiques issues de la recherche financée par des fonds publics est un élément essentiel dans la construction d'un espace européen de la recherche visant à garantir que les chercheurs s'appuient sur les connaissances existantes, évaluent les découvertes et évitent les doublons dans leurs efforts de recherche;

Furthermore, research and development constitute an essential building block in the development of Community measures relating to noise.
Par ailleurs, la recherche et le développement constituent une composante essentielle de l'élaboration des mesures communautaires dans le domaine du bruit.

Furthermore, research and development constitute an essential building block in the development of the Community noise measures described in this report.
En outre, la recherche et le développement forment un composant essentiel dans l'élaboration des mesures communautaires en matière de bruit décrites dans ce rapport.

1. In a world of change, services of general interest remain an essential building block of the European model of society.
1. Dans un monde en mutation, les services d'intérêt général restent une composante essentielle du modèle de société européen.

The New and Global Approaches were, and continue to be, essential building blocks for the creation of the Single Market.
La nouvelle approche et l'approche globale ont été et demeurent des pièces essentielles dans la création du marché unique.