Vertaling van "esprit ii selection " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies (ESPRIT) | ESPRIT Management Committee | EMC [Abbr.]
Comité consultatif pour le Programme européen de recherche et de développement dans la domaine des technologies de l'information (ESPRIT) | Comité de gestion ESPRIT (EMC)

select activities for restoration | select restoration requirements | select activities of restoration | select restoration activities
sélectionner des activités de restauration

carry out interview to select artistic team members | do interviews to select artistic team members | carry out interviews to select artistic team members | carrying out interviews to select artistic team members
faire passer des entretiens pour sélectionner les membres d'une équipe artistique

selected transactions comprehensive policy | selected-account policy | selected-market policy | selected-transactions policy
police d'abonnement

selecting coquille sizes | selection of coquille types | select coquille types | selection of coquille sizes
sélectionner des types de coquilles

gender-biased sex selection | prenatal sex selection | sex selection abortion | sex-selective abortion
avortement sélectif en fonction du sexe

EPSO [ European Communities Personnel Selection Office | European Personnel Selection Office ]
EPSO [ Office de sélection du personnel des Communautés européennes | Office européen de sélection du personnel ]

Evaluation of Programs for the Treatment of Schizophrenia: Part II - A Review of Selected Programs in Canada
Évaluation des programmes de traitement de la schizophrénie - Partie II : Étude de cinq programmes au Canada

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]
recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]

selective distribution agreement
distribution sélective [ accord de distribution sélective ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Both their quantity and their quality confirm the European IT industry's commitment to ESPRIT and the urgency of the work defined for ESPRIT II. Over 300 proposals of exceptionally high quality, involving more than 1300 participating organizations, were also submitted for the Basic Research Actions to which the Community is allocating a total of ECU 65 million under ESPRIT II. Selection from these proposals should be completed by November.
Tant le nombre que la qualité de ces propositions attestent du très grand intérêt porté à ESPRIT par l'industrie européenne des technologies de l'information et de l'urgence des travaux définis pour la seconde phase du programme. Plus de 300 propositions d'une qualité exceptionnellement élevée et intéressant plus de 1 300 organismes ont également été presentées au titre des actions de recherche fondamentale auxquelles la Communauté doit allouer 65 millions d'ECU pour la seconde phase d'ESPRIT. La sélection des propositions devrait être achevée au mois de novembre.

107 new projects have been selected by the Commission for launching within the European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology (ESPRIT).
107 nouveaux projets ont été sélectionnés par la Commission pour être réalisés dans le cadre du Programme Stratégique Européen de Recherche et de Développement dans le domaine des Technologies de l'Information (Esprit).

More than 650 proposals were submitted for ESPRIT selection this year.
Plus de 650 propositions ont été présentées cette année danslecadre du programme ESPRIT.

ESPRIT, the European Community's leading RD programme in advanced industrial technology, enters its ECU 3.2 billion second phase this autumn with more than 150 new projects already selected for contract negotiation in 1988.
Le programme ESPRIT, principal programme de recherche et de développement de la Communauté européenne dans le domaine des technologies industrielles avancées, entre cet automne dans sa seconde phase avec une dotation de 3,2 milliards d'ECU et plus de 150 nouveaux projets déjà sélectionnés pour la négociation de contrats en1988.

Some of the proposals selected build upon ESPRIT I work that has already led to industrial success, such us Supernode (which has developed a range of European-built "minisupercomputers", now being built and marketed by a French SME and a large UK company) and CNMA (which has established a world lead in computer communications for increased efficiency in manufacturing).
Un certain nombre de propositions sélectionnées reposent sur des travaux effectués dans le cadre d'ESPRIT I, qui ont déjà connu un succès industriel. C'est le cas de Supernode qui a permis de développer une gamme de "mini-supercomputers" européens, actuellement fabriqués et distribués par une PME française et une grande société britannique.