Vertaling van "especially our forefathers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Paris Protocol to the Ramsar Convention on Wetlands, 1982 | Protocol to amend the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
Protocole en vue d'amender la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine

Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat | Ramsar Convention
Convention de Ramsar | Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine

especially serious and prolonged imbalance in employment
déséquilibre particulièrement grave et prolongé de l'emploi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's especially a pleasure for me to be here because I'm talking about something that means a lot not only to this country and the people of Canada, I believe, as it did to our forefathers, but also to my family and me personally.
C'est un plaisir tout particulier pour moi que d'être ici parce que je parle d'un sujet qui a une grande importance non seulement pour ce pays et le peuple du Canada, je crois, comme c'était le cas pour nos ancêtres, mais également pour ma famille et pour moi personnellement.

I am very pleased to belong to a group of individuals who saw the importance of faith based decision making, especially our forefathers who had the foresight to inscribe on our buildings that “he will have dominion from sea to sea”.
Je suis très heureux d'appartenir à un groupe de personnes qui ont reconnu l'importance de prendre des décisions fondées sur la foi, particulièrement nos ancêtres qui ont eu la prévoyance d'emprunter aux saintes écritures le psaume « il dominera de la mer à la mer », qu'ils ont inscrit sur nos édifices.