Vertaling van "especially biology medicine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

biogeneric | biosimilar | biosimilar medicinal product | biosimilar medicine | similar biological | similar biological medicinal product
biogénérique | biosimilaire | médicament biologique similaire

biologic | biological medicinal product | biopharmaceutical
médicament biologique

subsequent entry biologic [ SEB | follow-on protein product | similar biological medicinal product | biosimilar product ]
produit biologique ultérieur [ PBU | biosimilaire ]

analyse reproduction and development biology issues | conduct research in reproductive medicine | conduct research on reproductive medicine | research human reproduction
mener des recherches sur la médecine de la reproduction | mener des recherches sur la médecine génésique

transplantation medicine (1) | transplantation biology (2)
médecine de la transplantation

5th World Congress of Nuclear Medicine and Biology [ World Congress of Nuclear Medicine and Biology ]
5e Congrès mondial de biologie et de médecine nucléaire [ Congrès mondial de biologie et de médecine nucléaire ]

Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine | Convention on Human Rights and Biomedicine | European Convention on Human Rights and Biomedicine | Oviedo Convention
Convention d'Oviedo | Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine | Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine

Space Biology and Medicine Joint Working Group
Groupe de travail mixte sur la biologie et la médecine spatiales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Experts in the area of animal testing and experimentation, laboratory animal science, natural sciences (especially biology, medicine, pharmacology, toxicology and ecotoxicology), animal welfare, ethics, laboratory animal breeders, technicians and veterinarians, animal behaviourists, and experts in legal and economic affairs related to these areas were asked for and provided input.
Des experts dans le domaine des essais sur les animaux et de l’expérimentation animale, des animaux de laboratoire, des sciences naturelles (notamment la biologie, la médecine, la pharmacologie, la toxicologie et l’écotoxicologie), du bien-être animal, de l’éthique, des éleveurs d’animaux de laboratoire, des techniciens et des vétérinaires, des spécialistes du comportement animal et des experts dans les matières juridiques et économiques liées à ces domaines ont été sollicités et ont apporté leur contribution.

The Commission welcomes contributions from all interested citizens as well as experts in animal welfare, animal testing, animal science, natural sciences (especially biology, medicine, pharmacology and toxicology), and legal and economic affairs related to these areas.
La Commission attend avec intérêt les contributions émanant de tous les citoyens intéressés et des experts en bien–être animal, en expérimentation animale, en sciences naturelles (en particulier la biologie, la médecine, la pharmacologie et la toxicologie) et en affaires juridiques et économiques liées à ces divers domaines.

The good news is that great strides are being made in the treatment of cancer, especially through biologic medicines.
La bonne nouvelle, c'est que de grands progrès sont réalisés dans le traitement du cancer, notamment au moyen de médicaments biologiques.

Cecilia Malmström (ALDE ), in writing (SV) The own-initiative report on gender discrimination in health systems addresses many very important issues affecting women’s health, especially the fact that it is male physiognomy that is the point of departure in modern medicine, in spite of the fact that there clearly are significant biological differences between the sexes.
Cecilia Malmström (ALDE ), par écrit . - (SV) Le rapport d’initiative sur la discrimination de genre dans les systèmes de santé se penche sur des questions essentielles qui touchent à la santé des femmes, notamment le fait que la médecine moderne ait comme point de départ la physionomie masculine, alors qu’il existe à l’évidence des différences biologiques importantes entre les sexes.

Cecilia Malmström (ALDE), in writing (SV) The own-initiative report on gender discrimination in health systems addresses many very important issues affecting women’s health, especially the fact that it is male physiognomy that is the point of departure in modern medicine, in spite of the fact that there clearly are significant biological differences between the sexes.
Cecilia Malmström (ALDE), par écrit. - (SV) Le rapport d’initiative sur la discrimination de genre dans les systèmes de santé se penche sur des questions essentielles qui touchent à la santé des femmes, notamment le fait que la médecine moderne ait comme point de départ la physionomie masculine, alors qu’il existe à l’évidence des différences biologiques importantes entre les sexes.

While 70% of medicine or biology students are women, the figure falls to under 20% for fields such as physics, mathematics and especially engineering.
Alors que 70 % des étudiants en médecine ou en biologie sont des femmes, cette proportion tombe à moins de 20 % pour des spécialités comme la physique, les mathématiques et, surtout, l'ingénierie.