Traduction de «escalator pension » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dynamic pension | dynamised pension | dynamized pension | escalator pension
pension évolutive

make sure escalators are maintained | providing escalator maintenance | maintain escalators | provide escalator maintenance
assurer la maintenance d’escaliers roulants

implement escalation procedure | perform an escalation procedure | complete escalation procedure | perform escalation procedure
effectuer une procédure d'escalade

antibiotic de-escalation | de-escalation | de-escalation therapy
désescalade | désescalade antibiotique

escalation channel | escalation measure | escalation procedure
procédure de remontée de l'information | procédure d'intervention par paliers

assign pensions | pension distribution | allocate pensions | distribute pensions
distribuer des pensions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Notes that national budgets are under severe pressure and that the lowering of pension benefits in many Member States is a consequence of the severe escalation of the financial and economic crisis; deplores the severe cuts in the Member States hardest hit by the crisis that have pushed many pensioners into, or at-the-risk of poverty;
1. constate que les budgets nationaux sont soumis à de graves pressions et que la baisse des prestations de retraite survenue dans de nombreux États membres est la suite de la forte intensification de la crise économique et financière; déplore les sévères coupes budgétaires réalisées dans les États membres les plus fortement touchés par la crise qui a poussé de nombreux retraités dans la pauvreté ou les menace de pauvreté;

Mass unemployment, poverty, the abolition of national collective agreements, drastic wage and pension cuts, higher retirement ages, the abolition of heavy and unhealthy professions, higher VAT, grassroots incomes slashed by 25% in the private and public sectors, public corporations being sold off and an escalation in autocracy and the savage suppression of the working class and grassroots movement.
Au bilan, chômage de masse, pauvreté, abolition de conventions collectives nationales, réduction drastique des salaires et des retraites, recul de l’âge de la retraite, interdiction des métiers lourds et insalubres, hausse de la TVA, baisse de 25 % des bas revenus dans les secteurs privé et public, liquidation d’entreprises publiques, escalade de l’autocratie et suppression brutale du mouvement ouvrier et populaire.