Traduction de «esafety forum updated ecall » (Anglais → Français) :

Figure 1 : eSafety Forum updated eCall Deployment Plan
[pic] Figure 1 : Forum eSafety: plan de déploiement d'eCall actualisé

Meetings at eSafety forum * level will also allow all parties concerned to monitor progress made in the launch of the eCall system and to take other measures if necessary.
Les réunions au niveau du forum "eSafety" * permettront également à toutes les parties concernées de suivre les progrès accomplis dans le lancement du système « eCall » et de prendre d'autres mesures si nécessaire.

Under the eSafety Forum, eleven Working Groups have been established and results, not only eCall, are emerging.
Dans le cadre du forum « eSafety », onze groupes de travail ont été établis et on commence à récolter les premiers résultats (pas seulement en ce qui concerne le système « eCall »).

All stakeholders must act together to promote eCall at national and international fora, most notably the eSafety Forum.
Toutes les parties concernées doivent agir ensemble pour promouvoir le système « eCall » dans les enceintes nationales et internationales, et notamment dans le forum « eSafety ».

The eCall Driving Group[12] adopted the final recommendations, which were endorsed in May 2006 by the eSafety Forum and included requirements for eCall standardisation.
Les recommandations finales ont été adoptées par le «eCall Driving Group»[12] et ont reçu l’aval du forum «eSafety» en mai 2006, elles contiennent des prescriptions en vue d’une normalisation du système «eCall».