Traduction de «erskine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Erskine May's Treatise on the Laws, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament [ The Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament | Erskine May's Parliamentary Practice | A Treatise Upon the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament ]
Erskine May's Treatise on the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament [ The Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament | Erskine May's Parliamentary Practice | A Treatise Upon the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament ]

Erskine speculum
spéculum d'Erskine

Erskine and American United Church National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada de l'Église-Erskine and American (Temple-de-l'Église Unie)

Erskine Inlet
bras Erskine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Erskine May rules, which are at the top of our Rules list — if our standing orders don't apply in a matter, we go to Beauchesne, and if Beauchesne doesn't solve it, we go to Erskine May.
Les règles d'Erskine May trônent au sommet de la hiérarchie des ouvrages de procédure parlementaire auxquels nous nous référons. Lorsque notre Règlement ne s'applique pas, nous consultons le Beauchesne et, si nous n'y trouvons pas la solution, nous consultons Erskine May.

Erskine was already booked for a number of shows this summer, including The Storytelling Series for the PEI Mutual Festival of Small Halls, and Two Alans and an Erskine, with Alan Buchanan and Allan Rankin at the Victoria Playhouse.
Erskine devait présenter plusieurs spectacles, notamment un dans le volet réservé aux conteurs du PEI Mutual Festival of Small Halls, et le spectacle Two Alans and an Erskine, avec Alan Buchanan et Allan Rankin, au Victoria Playhouse.

The wording in the new book is not as precise as in Erskine May, but I must state that our practice—and obviously I have been well advised on this—has always been what is given in Erskine May, and not in the new book.
Les mots dans le nouveau livre ne sont pas aussi exacts que dans celui de Erskine May, mais je dois dire que notre pratique—évidemment, je suis bien avisé—a toujours été comme celle décrite dans Erskine May et non pas comme dans le nouveau livre.

The final thing I wish to quote is a statement from Erskine May. This is Erskine May's Treatise on the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament, twenty-first edition.
En dernier lieu, je cite la 21 édition de l'ouvrage d'Erskine May, intitulé Erskine May's Treatise on the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament.

I said that I thought Senator Kinsella had been misled by Erskine May. Erskine May is a descriptive work.
Je disais qu'à mon avis, le sénateur Kinsella avait mal interprété Erskine May, qui est un ouvrage descriptif.