Vertaling van "error-detecting and feedback system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic repeat request system [ ARQ | automatic request for repetition | error detecting and feedback system | decision feedback system | ARQ system | request repeat system ]
système détecteur d'erreurs avec demande de répétition [ système à demande de répétition automatique | système à demande automatique de répétition | RQ automatique | correction automatique d'erreurs par répétition ]

decision feedback system | request repeat system | ARQ system | error detecting and feedback system
système détecteur d'erreurs avec demande de répétition | système ARQ | ARQ | RQ automatique

automatic request for repetition | ARQ | automatic request repeat system | automatic repeat request | error-detecting-and feedback system
système détecteur d'erreurs avec demande de répétition | RQ automatique | demande automatique de répétition

error detecting and feedback system
correction d'erreurs par détection et répétition

automatic error detection and correction system
système automatique de détection et de correction d'erreurs

error detection & correction system
système de détection et de correction des erreurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) the receiving participant’s error detection system whether automated or otherwise discovers, before making the amount of a payment message available to a payee, that
a) le système de détection des erreurs du participant destinataire, automatisé ou non, découvre l’un ou l’autre des faits suivants avant de mettre le montant à la disposition d’un bénéficiaire :

These errors may be detected only in systems the fail device connects to.
Les erreurs ne sont détectables que dans les systèmes auxquels le dispositif défectueux est branché.

[Translation] Because the new criteria are easy to understand and to apply, we will be able to work effectively in a system based on administrative decisions (0910) [English] Through the ministerial review process simple errors detected by applicants could be corrected without involving the courts.
[Français] Parce que les nouveaux critères sont faciles à comprendre et à appliquer, nous pouvons bien fonctionner avec un système axé sur des décisions administratives (0910) [Traduction] Grâce au processus de révision par le ministre, les erreurs simples relevées par les demandeurs pourront être corrigées sans l'intervention des tribunaux.