Traduction de «eric lindros » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Complaint, Allegation of Conflict of Interest: Complainant, Dr. Eric Smith: Report to the Minister of National Defence
Plainte, allégation de conflit d'intérêt : plaignant, Eric Smith : rapport au ministre de la Défense nationale

Educational Resources Information Centre file [ ERIC | Educational Resource Information Center file ]
fichier du Centre d'information de ressources pédagogiques

ERIC™
ERIC

European Social Survey | ESS [Abbr.] | ESS ERIC [Abbr.]
Enquête sociale européenne | ESS [Abbr.]

European Research Infrastructure Consortium | ERIC [Abbr.]
Consortium pour une infrastructure européenne de recherche | ERIC [Abbr.]

European Research Infrastructure Consortium for the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe | SHARE-ERIC [Abbr.]
Enquête sur la santé, le vieillissement et la retraite en Europe en tant que consortium pour une infrastructure européenne de recherche | ERIC-SHARE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A couple of weeks ago, we recovered Eric Lindros's Corvette that was stolen from him.
Il y a quelques semaines, nous avons retrouvé la corvette d'Eric Lindros qui lui avait été volée.

The team, as all proud Canadians know, includes Ed Belfour, Martin Brodeur, Curtis Joseph, Rob Blake, Eric Brewer, Adam Foote, Ed Jovanovski, Al MacInnis, Scott Niedermayer, Chris Pronger, Theoren Fleury, Simon Gagné, Jarome Iginla, Paul Kariya, Mario Lemieux, Eric Lindros, Joe Nieuwendyk, Owen Nolan, Mike Peca, Joe Sakic, Brendan Shanahan, Ryan Smyth and Steve Yzerman This group of talented and dedicated athletes won the gold medal under immense international and domestic pressure.
Comme tous les fiers Canadiens le savent, l'équipe comprend Ed Belfour, Martin Brodeur, Curtis Joseph, Rob Blake, Eric Brewer, Adam Foote, Ed Jovanovski, Al MacInnis, Scott Niedermayer, Chris Pronger, Theoren Fleury, Simon Gagné, Jarome Iginla, Paul Kariya, Mario Lemieux, Eric Lindros, Joe Nieuwendyk, Owen Nolan, Mike Peca, Joe Sakic, Brendan Shanahan, Ryan Smith et Steve Yzerman. Ce groupe d'athlètes talentueux et déterminé a remporté la médaille d'or, en dépit de pressions énormes sur les plans international et national.

Further, I was surprised to see the same crime division saying this, after describing the theft of Eric Lindros's Corvette and all of the VIN numbers removed from it.
De plus, j'ai été surpris d'entendre un représentant de la même section des crimes tenir ces propos après avoir parlé du vol de la corvette d'Eric Lindros et de tous les NIV qui y ont été enlevés.

They did not respond when Eric Lindros had to leave the sport, but they are certainly responding now.
On n'a pas réagi quand Eric Lindros a dû quitter le sport, mais on réagit certainement maintenant.

Mr. Reid: One of my former positions was vice-president of the Canadian Amateur Hockey Association and I was the general manager of our world junior team when Eric Lindros and a few other notables were involved.
M. Reid : Un de mes anciens postes était celui de vice-président de l'Association canadienne de hockey amateur et j'ai été le gérant général de notre équipe mondiale junior quand Eric Lindros et quelques autres joueurs de renom en faisaient partie.