Vertaling van "erd " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

emergency reserve drawdown obligation (ERD)
obligation d'abaissement des réserves d'urgence

European Reliability Data Information System | ERDS [Abbr.]
ERDS [Abbr.]

[10] European Report on Development 2009, ‘Overcoming fragility in Africa – Forging a new European approach’, [http ...]
[10] Rapport européen sur le développement 2009, «Vaincre la fragilité en Afrique – Une nouvelle approche européenne», [http ...]

[48] 2011/2012 European Report on Development [http ...]
[48] Rapport européen sur le développement 2011/2012: [http ...]

The ERD initiative is supported by the European Commission and seven EU Member States (Finland, France, Germany, Luxembourg, Spain, Sweden and the United Kingdom).The ERD is an independent report, which does not reflect the official position of the EU or of its Member States.
L'initiative du RED est financée par la Commission européenne et sept États membres de l'Union européenne (Finlande, France, Allemagne, Luxembourg, Espagne, Suède et Royaume-Uni). Le RED est un rapport indépendant qui ne reflète pas la position officielle de l'Union ou de ses États membres.

The ERD 2013, entitled 'Post 2015: Global Action for an Inclusive and Sustainable Future', comes just over a month after the publication of EU's proposal for the development framework once the Millennium Development Goals (MDGs) come to an end in 2015 (explained in the policy document 'A Decent Life for All: Ending Poverty and Giving the World a Sustainable Future').
Le RED 2013, intitulé «L'après 2015: agir au niveau mondial pour un avenir inclusif et durable», arrive un peu plus d'un mois après la publication, par l'Union européenne, de sa proposition de cadre de développement portant sur la période postérieure à l'arrivée à échéance, en 2015, des objectifs du millénaire pour le développement (OMD) – cette proposition est illustrée dans la communication de la Commission: «Une vie décente pour tous: éradiquer la pauvreté et offrir au monde un avenir durable».

Speaking at the launch event, Commissioner,Piebalgs, said: "I am pleased to see that the new ERD, which is particularly timely and relevant, in many ways complements and supports the work of the Commission.
S'exprimant lors de la manifestation de lancement, M. Piebalgs a déclaré: «C'est une satisfaction pour moi de voir que le nouveau RED, particulièrement pertinent et d'actualité, complète et soutient par bien des aspects le travail de la Commission.

European Development Commissioner Andris Piebalgs welcomed today the new European Report on Development (ERD) on how global action can best support the efforts of the poorest countries in achieving development.
Le commissaire européen chargé du développement, M. Andris Piebalgs, a salué aujourd'hui le nouveau rapport européen sur le développement (RED) qui s'interroge sur la meilleure manière, pour la communauté internationale, de soutenir les efforts de développement déployés par les pays les plus pauvres.

Other elements, such as ERD, FRONTEX and ITER may need to wait a little longer.
D’autres volets, notamment FRONTEX, les projets ITER et ERD pourraient attendre quelque peu.