Vertaling van "erasmus mundus students " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries (Erasmus Mundus) | Erasmus Mundus Committee
Comité Erasmus Mundus | Comité pour la mise en oeuvre du Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers (Erasmus Mundus)

Erasmus Mundus programme | Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries
programme Erasmus Mundus | Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers

Erasmus Mundus Masters Course
mastère Erasmus Mundus

Erasmus Student International Network
Erasmus Student International Network

European Community Action Scheme for the Mobility of University Students [ ERASMUS ]
Mobilité des étudiants et des enseignants de l'université [ ERASMUS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Erasmus Mundus- Student Mobility || Student/year || 0,035 || 857 || 30 || 1286 || 45 || 1000 || 35 || 3143 || 110
Erasmus Mundus – Mobilité des étudiants || Étudiant/année || 0,035 || 857 || 30 || 1286 || 45 || 1000 || 35 || 3143 || 110

The newly-selected students will also be able to join and benefit from the Erasmus Mundus Student and Alumni Association, which supports and provides a network for students before, during and after their studies.
Les étudiants qui viennent d'être sélectionnés pourront également rejoindre l'Association des étudiants et anciens étudiants Erasmus Mundus et bénéficier des services offerts par celle-ci, qui consistent notamment à fournir une aide et un réseau aux étudiants avant, pendant et après leurs études.

The new association, which will represent over 3 million Erasmus+ students in the period until 2020, will bring together four existing associations and their local networks (Erasmus Mundus Students and Alumni Association, Erasmus Student Network, garagErasmus (gE) and OCEANS network).
Cette nouvelle association, qui représentera plus de 3 millions d’étudiants Erasmus+ d'ici 2020, regroupera quatre associations existantes et leurs réseaux locaux (l'Association des étudiants et des anciens étudiants Erasmus Mundus, Erasmus Student Network, garagErasmus (gE) et le réseau OCEANS).

Since that first year, when just 19 programmes selected 140 students, more than 21,000 students have now benefitted from an Erasmus Mundus Master scholarship.
Depuis cette première année, où seuls 19 programmes ont sélectionné 140 étudiants, plus de 21 000 étudiants ont bénéficié d'une bourse de master Erasmus Mundus.

The Erasmus Mundus students study for a European masters’ degree for one or two years, in at least two universities located in two different European countries, so they experience of European lifestyles, cultures and languages.
Les étudiants Erasmus Mundus suivent un master européen pendant un ou deux ans, dans au moins deux universités situées dans deux pays européens différents; ils découvrent donc les modes de vie, les cultures et les langues de notre continent.

Nearly EUR 52 million will be devoted to fund the 1377 Erasmus Mundus students’ scholarships and about EUR 2.5 million will be used to fund the university teachers. The funds will be managed by the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency.
Près de 52 Mio EUR seront affectés au financement des 1 377 bourses d'étudiants et quelque 2,5 Mio EUR seront alloués aux professeurs d'université. Ces fonds seront gérés par l'agence exécutive "Éducation, audiovisuel et culture".

The cultural and academic chapter, which builds upon the 2004 EU-India Cultural Declaration foresees the establishment of EU Studies Centres in India and vice-versa, India’s increased participation in the Erasmus Mundus student exchange programme as well as strengthened exchanges between civil society organisations and think tanks.
Le chapitre culturel et universitaire, fondé sur la déclaration culturelle entre l'UE et l'Inde de 2004 prévoit la mise en place de centres d'études de l'UE en Inde et vice-versa, la participation accrue de l'Inde au programme d'échange d'étudiants Erasmus Mundus, ainsi que le renforcement des échanges entre les organisations de la société civile et les groupes de réflexion.

Nearly EUR 30 million (of which EUR 17 million under the general programme and EUR 13 million under the Asian “windows”) will be used to fund the 803 Erasmus Mundus students.
Près de 30 millions d’euros (dont 17 millions dans le cadre du programme général et 13 millions dans le cadre des guichets asiatiques) seront utilisés au profit des 803 étudiants Erasmus Mundus.

Consideration should be given to providing Erasmus Mundus students with placement opportunities on a more systematic basis.
Il faudrait envisager d’offrir des possibilités de stages, de manière plus systématique, aux étudiants Erasmus Mundus.

The programme has four main Actions. These are: Action 1 - Erasmus Mundus Masters Courses, comprising integrated courses at masters level offered by at least three universities in three different European countries; Action 2 - Erasmus Mundus scholarships for students and scholars from third countries; Action 3 - Partnerships with higher education institutions in third countries, comprising scholarships for students and scholars from EU countries for mobility towards third countries; Action 4 - Projects to enhance the worldwide attractiveness of European higher education.
La mise en œuvre du programme s’articule autour de quatre actions principales: action 1 – organisation de masters Erasmus Mundus, comprenant des cours intégrés de niveau « master » proposés par au moins trois universités dans trois pays européens différents; action 2 – octroi de bourses Erasmus Mundus aux étudiants et aux universitaires de pays tiers; action 3 – organisation de partenariats avec des établissements d’enseignement supérieur de pays tiers, impliquant l’octroi de bourses pour soutenir la mobilité des étudiants et des universitaires des pays de l’Union européenne vers ces pays tiers; action 4 – projets destinés à rendre l'enseignement supérieur européen plus attrayant à l’échelle internationale.