Traduction de «era ever-evolving » (Anglais → Français) :

In this era of ever-evolving, growing and fluid digital integration of communications and entertainment, it is even more important that the bill strike a balance between the needs of Canadian consumers and their ability to access and enjoy artistic content and the undeniable rights of the creators of that content.
En cette ère d'intégration numérique croissante, floue et en perpétuelle évolution des communications et du divertissement, il est plus important que jamais que le projet de loi établisse un équilibre entre, d'une part, les besoins des consommateurs canadiens et leur capacité d'avoir accès à du contenu artistique et de pouvoir en jouir et, d'autre part, les droits indéniables des créateurs de ce contenu.

In an era of highly developed and ever-evolving information in communication technologies, it is the fluidity of public sector information that is key to competitiveness and socio-economic growth.
En cette ère où les technologies de l'information et des communications sont très perfectionnées et évoluent constamment, la communication sans entraves des renseignements du secteur public est essentielle à la compétitivité et à la croissance socioéconomique.