Traduction de «era dictates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Archaean era | Archean era | azoic era | pre-Cambrian era
Archéen | ère archéen | ère azoïque | ère précambrien

dictating and transcribing machine [ combined dictation and transcription machine | dictation and transcription machine ]
machine à dicter et à transcrire

Mesozoic era | mesozoic era | secondary era
mésozoïque | ère mésozoïque | secondaire | ère secondaire | groupe mésozoïque

combinated dictation and transcription machine | dictation and transcribing machine
machine à dicter et à transcrire

dictaphone | dictating machine | dictation machine
dictaphone | machine à dicter

continuous-speech dictation software | continuous-speech recognition software | continuous-dictation software
logiciel de dictée en continu | logiciel de dictée vocale en continu | logiciel de reconnaissance vocale en dictée continue | logiciel de reconnaissance vocale en continu | logiciel de reconnaissance de la parole en continu | logiciel de reconnaissance de la parole continue

continuous-speech dictation | continuous dictation
dictée en continu | dictée continue

audio-typist [ dictating-machine transcriber | dictating-machine typist | transcribing-machine operator | transcriptionist | dictaphone operator | dictaphone typist | dictatypist ]
audiotypiste [ dactylo-dictaphoniste | dactylographe au magnétophone | phonotypiste ]

belt for dictating machine [ dictating belt ]
film pour machine à dicter

Analog dictation system
système de dictaphone analogique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, this systemic nature of ERA dictates that urgent action should be taken to progress as quickly as possible on all fronts - all the more so given the strong leverage effect this will have on increasing private investment in research and innovation and promoting a more competitive knowledge-based economy.
Quoi qu’il en soit, la nature systémique de l’EER impose de prendre des mesures d’urgence afin d’avancer aussi rapidement que possible sur tous les fronts – d’autant plus qu’il en résultera un puissant effet de levier sur l’augmentation des investissements privés dans la recherche et l’innovation, et la promotion d’une économie de la connaissance plus compétitive.

It is the end of an era in terms of the nation state of Canada being able to dictate its own domestic price for energy strategy.
C'est la fin de l'époque où le Canada pouvait dicter ses propres prix intérieurs de l'énergie.

The triumph of the democratic countries will reaffirm that we are moving into a new era of international law in which despots, tyrants, terrorists and dictators have to understand that they no longer have the immunity they thought they enjoyed.
Le triomphe des démocraties aura permis de réaffirmer que nous entrons dans une nouvelle ère du droit international, où les despotes, les tyrans, les terroristes et les dictateurs sont forcés de comprendre qu'ils ne bénéficient pas de l'immunité dont ils se croyaient pourvus.

Helping small and medium-sized enterprises (SMEs) face up to the specific challenges dictated by their size is one of the objectives of the new Europe 2020 strategy, pursued in particular under the flagship initiative for a ‘New industrial policy for the globalisation era’.
Aider les Petites et moyennes entreprises (PME) à faire face aux défis spécifiques que pose leur taille est un des objectifs de la nouvelle stratégie Europe 2020, poursuivi notamment dans le cadre de l’initiative phare pour une «Nouvelle politique industrielle à l’ère de la mondialisation».

The era of first nations being dictated to has long ended.
Le temps où on pouvait dicter la conduite des membres des Premières nations est révolu depuis longtemps.

As we enter the new era of international law, the despots, tyrants, terrorists and dictators are being forced to understand that they do not enjoy the immunity they thought they had.
Au moment où nous entrons dans une nouvelle ère du droit international, les despotes, les tyrans, les terroristes et les dictateurs sont forcés de comprendre qu'ils ne bénéficient pas de l'immunité dont ils se croyaient pourvus.

In the coal industry, we see the new era as a world in which the flow of goods, capital and brainpower will be dictated by international markets.
Dans le secteur du charbon, nous voyons la nouvelle ère comme un monde où la circulation des biens, des capitaux et des cerveaux sera dictée par les forces du marché international.