Vertaling van "equivalent control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

equivalent control
contrôle équivalent

High speed data transmission under STANAG 3838 AVS or fibre optic equivalent control
Transmission de données grande vitesse sous commande d'un bus STANAG 3838 ou son équivalent fibre optique

equivalent noise 2 port | equivalent noise 4 pole | equivalent noise four-pole | equivalent noise two-port
dipôle équivalent de bruit

equivalent continuous noise level | equivalent continuous sound level | equivalent continuous sound pressure level | Equivalent Sound Level | time average sound pressure level | Leq [Abbr.]
niveau de bruit continu équivalent | niveau de pression acoustique continu équivalent | niveau équivalent continu de pression acoustique | Leq [Abbr.]

equivalent diode of a triode valve | equivalent diode of a triode tube | equivalent diode of a multi-electrode valve | equivalent diode of a multi-electrode tube
diode équivalente d'un tube triode | diode équivalente d'un tube polyode

noise equivalent sigma naught [ noise equivalent sigma nought | noise equivalent sigma zero | noise-equivalent sigma-zero ]
équivalent de bruit sigma-zéro

ton of coal equivalent | tce | tece | TCE | tonne of coal equivalent | ton coal equivalent | standard coal equivalent
tonne d'équivalent charbon | t.e.c. | tec | Tec | TEC | tonne équivalent-charbon | tonne équivalent charbon

equivalent-to-married amount [ equivalent-to-married exemption | equivalent-to-spouse deduction | equivalent-to-married credit ]
équivalent du montant pour conjoint

equivalent longitudinal wind | equivalent head wind | equivalent tail wind
vent longitudinal équivalent | vent debout équivalent | vent arrière équivalent

equivalent friction angle | equivalent angle of friction | equivalent coefficient of friction
pente globale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Second, we ask that should individual provinces develop equivalency agreements for controlled activities, inclusion of the same guarantee of access be a condition for acceptance of the law as equivalent.
En second lieu, si une province opte pour une entente d'équivalence pour réglementer des activités contrôlées, que la même garantie de libre accès constitue une condition d'attestation de l'équivalence de sa législation.

But certainly the Preclearance Act defines the circumstances under which U.S. officials are permitted to do their job in Canada, and if Canada is not prepared to agree to circumstances—regardless of the precise wording of the bill—that will enable U.S. enforcement officers to do their job with a reasonable level of equivalence as to the quality of their border control at Canadian airports compared with the quality of their border control at other entry points, then yes, there will be a substantial risk that the existence of preclearance operations in Canada would be at risk.
Par ailleurs, la Loi sur le précontrôle définit les cas où les agents américains peuvent faire leur travail au Canada et, si le Canada n'est pas prêt à accepter les conditions, peu importe comment le projet de loi est rédigé au juste, qui permettront aux agents américains d'effectuer un contrôle aux aéroports canadiens de façon raisonnablement équivalente à celui qui se fait à d'autres points frontières, il y a effectivement un risque important que la possibilité d'avoir le précontrôle au Canada disparaisse.

The Laboratory Centre for Disease Control is basically the Canadian equivalent of the Centers for Disease Control and Prevention, headquartered in Atlanta.
Notre Laboratoire de lutte contre la maladie est, au fond, l'équivalent canadien des Centers for Disease Control and Prevention, situés à Atlanta.

The crew is trained in well-controlled procedures, using certified well-controlled facilities in Atlantic Canada or the equivalent in Norway, the United Kingdom, or the U.S. In particular for Canada, our facilities are certified by Enform, which is the safety association for the upstream oil and gas industry.
L'équipe a reçu une formation au niveau des procédures bien contrôlées dans des installations bien contrôlées et certifiées au Canada atlantique ou dans des installations équivalentes en Norvège, au Royaume-Uni ou aux États-Unis. Au Canada, les installations sont certifiées par Enform, l'association de la sécurité pour le secteur amont de l'industrie pétrolière et gazière.

It's just a problem with promises or statements of intent that are not equivalent to the law or that are not equivalent to properly checked and controlled proposals.
Ce problème est tout simplement dû au fait que les promesses et les déclarations d'intention ne sont pas l'équivalent d'une loi ni de propositions vérifiées et contrôlées comme il se doit.

(27) It is necessary for Member States to ensure that competent authorities organise an effective system of inspections or equivalent control measures in respect of waste facilities servicing the extractive industries.
(27) Il est nécessaire que les États membres veillent à ce que les autorités compétentes mettent en place un système d'inspection efficace ou d'autres mesures de contrôle équivalentes des installations de gestion de déchets de l'industrie extractive.

Our group has been advocating equivalent controls and equivalent methods throughout the EU.
Notre groupe plaide depuis toujours pour des contrôles équivalents et des méthodes équivalentes à travers l’UE.

The Food and Veterinary Office of the Commission shall be closely involved in monitoring to verify whether equivalent control programmes exist in third countries.
L'Office alimentaire et vétérinaire de la Commission est pleinement mis à contribution afin de vérifier que des programmes de contrôle équivalents existent dans les pays tiers.

The Food and Veterinary Office and the European Food Safety Authority shall be closely involved in monitoring that equivalent control programmes exist in third countries.
L'Office alimentaire et vétérinaire et l'Autorité européenne de sécurité des aliments sont pleinement mis à contribution afin de vérifier que des programmes équivalents existent dans les pays tiers.

The FVO and the EFSA should be closely involved in monitoring that equivalent control programmes exist in third countries.
L'Office alimentaire et vétérinaire et l'Autorité alimentaire de sécurité des aliments devraient être pleinement mis à contribution afin de vérifier que des programmes équivalents existent dans les pays tiers.