Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "equality opportunity they deserve " (Engels → Frans) :

This initiative is about how the EU and Member States can step up their efforts to offer young people the support, the education, training and job opportunities they deserve.

Cette initiative porte sur la manière dont l’UE et les États membres peuvent intensifier leurs efforts afin d’offrir aux jeunes le soutien, l’éducation, la formation et les possibilités d’emploi qu’ils méritent.


This Communication "Investing in Europe's Youth" puts forward concrete EU actions aiming at helping young people to get the job, education and training opportunities they deserve.

La présente communication «Investir dans la jeunesse de l’Europe» expose des actions concrètes que l’UE pourrait mener pour aider les jeunes à bénéficier des possibilités d’emploi, d’éducation et de formation qu’ils méritent.


2. The sending and hosting organisations must be able to demonstrate and justify how they have taken their selection decision in respect of the principles of equal treatment, equal opportunities and non-discrimination throughout the entire identification and selection process.

2. Les organisations d'envoi et d'accueil doivent être en mesure de démontrer et de justifier la manière dont elles ont pris leur décision, en conformité avec les principes d'égalité de traitement, d'égalité des chances et de non-discrimination tout au long du processus d'identification et de sélection.


The question is, how do we ensure first nations students have the equality of opportunity they deserve and that first nations communities and the Canadian economy benefit from the huge potential of the current generation of aboriginal young people?

Maintenant, comment faire pour que les étudiants des Premières Nations aient les mêmes chances que les autres — ce qu'ils méritent amplement — et pour que les communautés des Premières Nations et l'économie nationale tirent parti de l'énorme potentiel que représente la jeune génération d'Autochtones?


However, first nations students now find out they will have to wait at least another two years for the equality of opportunity they deserve.

Les élèves des Premières Nations apprennent maintenant qu'ils devront attendre au moins deux autres années pour jouir de l'égalité des chances qu'ils méritent.


One need only reflect on a time when women were not allowed to vote and treated like second-class citizens, if even citizens at all, or we think of the great injustice inflicted on black people who struggled and, arguably, still struggle for the justice and equal treatment they deserve by virtue of their inherent dignity, or we think of our gay and lesbian brothers and sisters and how they were treated, so marginalized and shunned.

Nous n'avons qu'à penser à l'époque où les femmes ne pouvaient pas voter et étaient traitées comme des citoyennes de deuxième classe ou comme si elles n'étaient même pas des citoyennes, ou alors aux graves injustices subies par les Noirs qui devaient se battre et qui, dans une certaine mesure, se battent encore pour être traités justement et équitablement comme ils le méritent en vertu de leur dignité inhérente ou même encore au traitement subi par nos frères et soeurs gais et lesbiennes qui ont été gravement marginalisés et rejetés.


The petitioners wish to point out that after decades of advocacy on the part of many and after being written into the Charter of Rights and Freedoms, women in Canada are still not receiving the equal treatment they deserve.

Les signataires signalent que, en dépit des décennies où de nombreux groupes ont défendu ce principe et en dépit du fait que ce principe soit inscrit dans la Charte des droits et libertés, des femmes au Canada ne reçoivent toujours pas le salaire égal auquel elles ont droit.


They may be published as an Annex to the Commission’s annual report on equal opportunities for women and men.

Ceux-ci peuvent faire l’objet d’une publication sous forme d’annexe au rapport annuel de la Commission sur l’égalité des chances entre les femmes et les hommes.


Stronger policy tools are needed if equal opportunities are to be promoted effectively. They include:

Des outils renforcés sont nécessaires pour la promotion efficace de l’égalité des chances, notamment:


I implore the health minister to get together with the finance minister and the Prime Minister to make a concerted effort to invest some of the funds they are sitting on now in health care, reduce taxes and provide Canadians with the real opportunities they deserve.

J'exhorte le ministre de la Santé à rencontrer le ministre des Finances et le premier ministre. Ils doivent se concerter pour investir une partie des fonds qu'ils gardent en réserve dans le secteur de la santé, pour réduire les impôts et pour ouvrir aux Canadiens les débouchés réels auxquels ils ont droit.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'equality opportunity they deserve' ->

Date index: 2021-10-08
w