Vertaling van "equal by dick " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work
concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale

egg link snaffle [ Dick Christian snaffle bit | Dick Christian snaffle ]
filet Dick Christian

erythrogenic toxin | streptococcus erythrogenic toxin | streptococcal erythrogenic toxin | scarlet fever erythrogenic toxin | scarlatinal toxin | Dick test toxin | Dick toxin
toxine érythrogène

gender equality [ equality between men and women | equal rights of men and women | gender disparity | gender equality index | gender equity | gender inequality | gender inequality index | GII | gender disparities | gender inequality | [http ...]
égalité homme-femme [ égalité des sexes | égalité entre les femmes et les hommes | IEG | IIG | indice d'égalité de genre | indice d'inégalité de genre | inégalité entre les genres | inégalité entre les hommes et les femmes | inégalité entre les sexes | inégalité hommes-femmes ]

gender equality [ equality of men and women | equality of women and men | equality between men and women | equality between women and men | equality between the sexes | sexual equality ]
égalité des sexes [ égalité entre les sexes | égalité entre les femmes et les hommes | égalité entre les hommes et les femmes | égalité femmes-hommes | égalité hommes-femmes | égalité femme-homme | égalité homme-femme | égalité entre les genres | égalité des genres | égalité de genre ]

Dick serum | Dick-Dochez serum
sérum de Dick | sérum de Dick-Dochez

adaptive transversal equalizer [ nonrecursive equalizer | tapped-delay-line equalizer | transversal equalizer ]
égaliseur non récursif

equality between men and women | equality between women and men | gender equality
égalité des sexes | égalité entre les femmes et les hommes

equal settling | equal-settling | equal falling | equal-falling
équitombant

ceteris paribus | all other things being equal | other things equal | other things being equal
ceteris paribus | toutes choses étant égales par ailleurs | toutes choses égales par ailleurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): Mr. Speaker, it is a privilege to participate in the debate on Bill C-65 regarding equalization. This is the essence of what makes Canada Canada.
M. Dick Proctor (Palliser, NPD): Monsieur le Président, c'est pour moi un honneur de participer au débat sur le projet de loi C-65, qui concerne la péréquation, laquelle caractérise le Canada.

To go on Dick's intervention on whether it's population or agriculture that's causing our greatest problem for the environment, this may come as a surprise, but farmers live with their families on their farms and they're equally as concerned about the environment as anyone else.
Pour revenir à la question de Dick, à savoir si le plus grand problème pour l'environnement est la croissance démographique ou l'agriculture, cela va peut-être vous surprendre, mais les agriculteurs vivent avec leurs familles sur leurs fermes et se préoccupent autant que n'importe qui de l'environnement.

In a few months, I had risen in the party from a rank outsider to the upper echelons of the party and was welcomed and treated as an equal by Dick.
En l'espace de quelques mois, une personne de l'extérieur comme moi avait atteint les plus hauts échelons du parti, et Dick m'accueillait et me considérait comme un égal.

I can think of the most famous offshoot, Kenneth Galbraith, and I can think of a family equally famous in Liberal circles, the Stanburys, father and sons; Judge Stanbury, Dick and Bob.
Je songe par exemple au rejeton le plus célèbre de la région, Kenneth Galbraith, mais il y a également une famille aussi célèbre dans les milieux libéraux, les Stanbury, le père et les fils, le juge Stanbury et Dick et Bob.

Mr. Dick Harris: I think it is a debatable issue as to whether it is relevant, and I maintain that final offer selected arbitration could apply equally.
M. Dick Harris: Je pense que la question de savoir si cela est ou non pertinent est discutable, et je maintiens que l'arbitrage des offres finales pourrait s'appliquer tout autant.