Traduction de «enzyme deficiency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

enzyme deficiency
déficience enzymatique

Drug-induced enzyme deficiency anaemia
Anémie par déficit enzymatique, due à des médicaments

Anaemia (due to):enzyme deficiencies, except G6PD, related to the hexose monophosphate [HMP] shunt pathway | haemolytic nonspherocytic (hereditary), type I
Anémie (due à):déficit enzymatique, excepté G6PD, de la voie de l'hexose monophosphate [HMP] | hémolytique non sphérocytaire (héréditaire), type I

Congenital adrenogenital disorders associated with enzyme deficiency
Anomalies génito-surrénaliennes congénitales liées à un déficit enzymatique

G6PD deficiency | g-6-p-d deficiency | glucose 6-dehydrogenase deficiency | glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency
déficit en G6PD | déficit en glucose-6-phosphate-déshydrogénase

haemolytic anaemia secondary to G6PD deficiency | haemolytic anaemia secondary to glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency | hemolytic anemia secondary to G6PD deficiency | hemolytic anemia secondary to glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency
anémie hémolytique par déficit en G6PD

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is due to an enzyme deficiency which causes the accumulation of certain sphingolipids, resulting in pain, damage to the kidney and other organs and a greatly shortened life expectancy.
Elle est due à une déficience d'enzymes provoquant l'accumulation de certains sphingolipides, se traduisant par des douleurs, des lésions des reins ainsi que d'autres organes et une réduction notable de l'espérance de vie.