Mr. Rick Laliberte (Churchill River, NDP): Mr. Speaker, this morning it was a nice revelation to hear that the Parliamentary Secretary to the Minister of the Environment said she knew the difference between not environmentally friendly amendments and environmentally friendly amendments.
M. Rick Laliberte (Rivière Churchill, NPD): Monsieur le Président, ce fut toute une révélation, ce matin, lorsque la secrétaire parlementaire de la ministre de l'Environnement a dit savoir distinguer entre des amendements non écologiques et des amendements écologiques.