Traduction de «environmentally friendly method » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

environmentally-friendly methods of cultivation
méthodes de culture compatibles avec l'environnement

use environmental friendly products | using environmental friendly materials | use environmental friendly materials | utilize environmental friendly materials
utiliser des produits écologiques

consider an environmental friendly policy while processing food | follow an environmental friendly policy while processing foods | follow an environmental friendly policy while processing food | use an environmental friendly policy while processing food
suivre une politique respectueuse de l’environnement dans la transformation de denrées alimentaires

perform cleaning activities with minimal damage to ecosystems or the environment | perform environmentally friendly cleaning activities | perform cleaning activities in an environmentally friendly way | performing cleaning activities in an environmentally friendly way
mener des opérations de nettoyage dans le respect de l’environnement

eco-friendly catering | ecologically friendly catering | environmentally friendly catering
restauration respectueuse de l'environnement

ecomobility | environmentally friendly means of transport | environmentally friendly modes of transport | walking, cycling and public transport
alliance naturelle entre tous les modes de transport écologiques

ecological tourism [ eco-friendly tourism | ecotourism | environmentally friendly tourism | green tourism | soft tourism ]
tourisme écologique [ écotourisme | tourisme environnemental | tourisme respectueux de l'environnement ]

We are saying ‘no’ to the disbursement of funds that are used simply to strengthen corrupt politicians, unscrupulous businessmen and organised crime; ‘yes’ to European money if a credible, environmentally friendly waste plan is put forward; ‘no’ to uncontrolled landfill in national parks; ‘no’ to dioxin-producing incinerators; and ‘yes’ to recycling and environmentally friendly methods.
Nous disons «non» au déboursement de fonds qui ne sont utilisés que pour renforcer les responsables politiques corrompus, les hommes et femmes d’affaires sans scrupules et le crime organisé; «oui» à l’argent européen si un plan des déchets crédible et écologique est proposé; «non» aux enfouissements incontrôlés dans les parcs nationaux; «non» aux incinérateurs générateurs de dioxine; et «oui» aux méthodes de recyclage respectueuses de l’environnement.

117. Takes the view that agricultural practice must take account of climate change, and calls for funding for RD in respect of new and more environmentally friendly methods of cultivation and farm management; calls also for research to be carried out in the fields of new technologies, biotechnology for seed, plant breeding, green gene technology and plant protection and asks for a climate protection policy for agriculture which includes seminars and educational programmes, pilot schemes and new land and water management know-how for farmers;
117. estime que les pratiques agricoles doivent tenir compte du changement climatique et demande que des financements soient prévus pour la recherche et le développement de nouvelles méthodes de culture et de gestion agricole plus respectueuses de l'environnement; demande également que des projets de recherche soient conduits dans les domaines des nouvelles technologies, des biotechnologies des semences, de la sélection végétale, du génie génétique végétal et de la protection des plantes, et demande la mise en place d'une politique de lutte contre le changement climatique dans l'agriculture comportant des séminaires, des programmes de formation, des projets pilotes et la diffusion des dernières connaissances en matière de gestion des sols et de l'eau destinés aux agriculteurs;

I do feel, however, that much remains to be done, in the autonomous region of the Azores and in all Community waters, as regards these more environmentally-friendly methods.
Je pense néanmoins qu’il reste encore beaucoup à faire en ce qui concerne les méthodes plus respectueuses de l’environnement, dans la région autonome des Açores et dans toutes les eaux de la Communauté.

The search for environmentally friendly methods of fishing is as long as the history of fishing itself.
Depuis que l’homme pêche, il recherche des méthodes de pêche respectueuses de l’environnement.

The intention is to urge related industries to restrict their use of these solvents. They are encouraged to adopt more environmentally friendly methods of production that would be less harmful to public health, notably to occupational health.
Il s’agit de proposer aux industriels concernés des modes de production plus respectueux de la santé publique, y compris sur le lieu de travail, et de l’environnement, en limitant l’utilisation de ces solvants.

The aim of this proposed Regulation is to assist traditional ACP suppliers to adapt to the new conditions of the market, in particular following the amendments to be brought to the common organisation of the banana market, and notably to increase the competitiveness of their production while at the same time encouraging more environmentally-friendly methods of production/marketing.
L'objectif du règlement proposé est d'aider les fournisseurs ACP traditionnels à s'adapter aux nouvelles conditions du marché à la suite des modifications à apporter à l'organisation commune des marchés dans le secteur de la banane, et notamment d'améliorer la compétitivité de leur production tout en encourageant en même temps des méthodes de production et de commercialisation davantage respectueuses de l'environnement.