Traduction de «environmental technologies considering » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ecotechnology [ environmental technology | environmentally sound technology | environment-friendly technology | environmentally friendly technology | ecologically sound technology | environment-related technology ]
écotechnologie [ technologie écologique | technologie sans danger pour l'environnement | technologie propre | technologie respectueuse de l'environnement | technologie ne portant pas atteinte à l'environnement | technologie écologiquement rationnelle | technologie environnementale ]

Environmental Technology Loan Program [ Environmental Technology Loan Fund ]
Programme de prêts pour les entreprises de technologie environnementale [ Programme de prêts au secteur des technologies environnementales ]

Canadian Environmental Technology Advancement Centres
Centres canadiens pour l'avancement des technologies environnementales

Regional Institute for Environmental Technology | Regional Institute of Environmental Technology | RIET [Abbr.]
institut régional de la technologie de l'environnement | RIET [Abbr.]

European Information Network on Environmental Technologies | Network for Environmental Technology Transfer | NETT [Abbr.]
Réseau de transfert de technologies de l'environnement | réseau européen d'information en matière de technologies environnementales | NETT [Abbr.]

environmental technology
technologie de l'environnement

environmental technology
technologie environnementale (1) | technologie de l'environnement (2)

The Swiss Association for Environmental Technology [ SAET ]
Association suisse pour les techniques de l'environnement [ ASTE ]

environmental technology profile
profil environnemental de technique | PET | profil écotechnologique

The Swiss Association for Environmental Technology | SAET [Abbr.]
Association suisse pour les techniques de l'environnement | ASTE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of the barriers to the development of environmental technologies, the most significant were considered to be in the area of market penetration and development.
En ce qui concerne les obstacles au développement des écotechnologies, la diffusion commerciale et le développement ont été jugés comme étant les obstacles les plus importants.

Appropriate links should be considered between the national actions plans and the performance targets for key product, services and processes, and with the envisaged EU-wide system for testing and evaluating environmental technologies.
Il convient d'étudier les liens appropriés à établir entre les plans d'action nationaux et les objectifs de performance applicables aux produits, services et procédés clés, ainsi qu'avec le système envisagé pour l'ensemble de l'UE en ce qui concerne l'essai et l'évaluation des écotechnologies.

Synergies may also be considered with the Environmental Technologies Verification (ETV) pilot programme, which aims at promoting high value environmental technologies by providing a third-party validation of their performance.
Des synergies pourraient également être envisagées avec le programme pilote de vérification des écotechnologies, qui vise à valoriser les technologies environnementales de grande valeur en faisant valider leurs résultats par des tiers.

12. Considers that increased investment in renewable sources of energy and energy saving technologies are crucial as they are key tools by which to decrease energy demand, fight climate change and ensure energy supply, and that the EU could also benefit greatly by exporting these technologies to countries whose expected exponential increase in energy consumption will force them to invest considerable amounts in environmental technologies; therefore calls for the seventh Framework Programme to guarantee substantial funds in favour of these technologies;
12. estime que les investissements accrus dans les sources d'énergie renouvelables et dans les technologies de l'économie d'énergie revêtent une importance capitale car elles sont autant d' instruments clés pour réduire la demande d'énergie, lutter contre les effets du changement climatique et assurer l'approvisionnement énergétique; estime que l'Union européenne tirera profit à exporter ces technologies vers des pays qui, du fait de l'augmentation exponentielle prévisible de leur consommation d'énergie, seront obligés d'investir des sommes considérables dans les technologies de l'environnement; demande par conséquent que le septième programme-cadre affecte une enveloppe financière à la promotion de ces technologies;

A mid-term review of the outline of work will be undertaken in a Communication scheduled for 2007 which will report on progress on the work programme presented above and consider possible further extensions to other focuses of the economy, such as for example environmental technologies.
Un examen à mi-parcours de l'orientation générale des travaux sera publié dans le cadre d'une communication prévue pour 2007 qui fera également le point sur les travaux présentés ci-dessus et envisagera d'éventuelles extensions à d'autres centres d'intérêt majeur de l'économie, comme par exemple les technologies de l'environnement.

The Commission considers that the implementation of the priorities in the Action Plan is well underway, particularly in terms of establishing technology platforms and key orientation documents which should catalyse the development of environmental technologies, funding from the European Investment Bank (EIB) and the preparation for an international support fund.
La Commission estime que la mise en œuvre des priorités du plan d'action est bien engagée, au niveau, notamment, de l'établissement de plate-formes technologiques et de documents clés d'orientation permettant de stimuler le développement des écotechnologies, du soutien financier apporté par la Banque européenne d'investissement (BEI) et de la préparation d'un fonds international de soutien.