We have other officials who are in the audience: Nadine Levin, senior policy specialist from environmental protection service; Paul Topping, head of ocean disposal and marine protection programs; Hélène Lévesque, migratory birds regulations specialist; Katherine Dickson, senior waterfowl biologist; and Régent Lalonde, chief of operations, wildlife enforcement.
D'autres fonctionnaires se trouvent aussi dans la salle : Na
dine Levin, qui est spécialiste principale en matière de politique au Service de
la protection de l'environnement; Paul Topping, chef des programmes d'immersion des d
échets en mer et de protection du milieu marin; Hélène Lévesque, spécialiste du règlement sur les oiseaux migrateurs; Katherine Dickson, biologiste principale spécialiste de la sauvagine; et Régent Lalonde
...[+++], chef des opérations, application des lois sur la faune.