Traduction de «environmental partnership » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Indian Environmental Partnership Program
Programme de partenariat environnemental avec les indiens

environmental partnership
partenariat environnemental

Black Sea Environmental Partnership
partenariat pour l'environnement dans la région de la mer Noire

Northern Dimension Environmental Partnership
Partenariat environnemental de la Dimension septentrionale

Eastern Europe Energy Efficiency and Environmental Partnership
partenariat pour l'efficacité énergétique et l'environnement en Europe orientale

Northern Dimension Environmental Partnership | NDEP [Abbr.]
Partenariat pour l'environnement dans le cadre de la dimension septentrionale

superintend civil partnerships | supervise civil partnership legal requirements | conduct civil partnerships | officiate civil partnerships
célébrer des unions civiles

company constituted under civil law [ civil law partnership | company governed by civil law | firm constituted under civil law | firm governed by civil law | noncommercial partnership | nonstock corporation | nontrading partnership ]
société de droit civil [ société civile (forme juridique) | société civile immobilière ]

cooperate with social services users | help social services users express their expectations | work in partnership with social service user | work in partnership with social services users
travailler en partenariat avec les usagers des services sociaux

minimise surrounding area environmental impact | reducing surrounding area environmental impact | environmental impact reducing on the surrounding area | minimise environmental impact on the surrounding area
réduire l’incidence environnementale sur les alentours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This cooperation should be endorsed with the launching of the Northern Dimension Environmental Partnership (NDEP) endorsed by the Goteborg European Council.
Cette coopération devrait être entérinée avec le lancement du partenariat pour l'environnement dans le cadre de la dimension septentrionale, avalisé par le Conseil européen de Göteborg.

International technology and environmental partnerships, like those mentioned in Chapter 6.5 of this Communication, will also contribute to these tasks.
Elles peuvent aussi jouer un rôle essentiel pour favoriser la transformation des schémas d'utilisation des ressources dans l'industrie européenne. Les partenaires internationaux dans le domaine des technologies et de l'environnement, tels que ceux cités au chapitre 6.5 de la présente communication, contribueront également à ces tâches.

Striving to promote the European standards on aviation and to reduce the impact on environment and climate change caused by air transport, the PI will continue fostering political, economic and environmental partnerships in the domain of civil aviation.
En vue de promouvoir les normes européennes dans le domaine de l'aviation et de réduire l'impact du transport aérien sur l'environnement et le changement climatique, les partenariats politiques, économiques et environnementaux dans le domaine de l'aviation civile continueront d'être encouragés dans le cadre de l'instrument de partenariat.

* Review the existing work on environment carried out by the bilateral Environment Working Group and initiate a substantial and separate policy dialogue on environmental issues of mutual interest with the State Environmental Protection Administration (SEPA), regarding both the domestic and international domains, in order to exchange information to enhance domestic policy development and implementation. Explore how far the EU can assist China in integrating environmental considerations into other areas of policy; and forge fruitful partnerships to promote common interests within multilateral environmental agreements, where feasible.
* Examiner l'activité déployée en matière d'environnement par le groupe de travail bilatéral «environnement» et engager un dialogue nourri et consacré spécifiquement aux questions environnementales et présentant un intérêt commun avec l'administration publique de protection de l'environnement (SEPA) dans les domaines tant nationaux qu'internationaux, afin d'échanger des informations permettant de renforcer l'élaboration et la mise en oeuvre d'une politique nationale; voir jusqu'où l'UE peut aider la Chine à intégrer les considérations environnementales dans d'autres domaines politiques; forger des partenariats fructueux pour promouvoir des intérêts communs dans le cadre des accords multilatéraux sur l'environnement, lorsque faire se peut.

Mr. Robert Harrison, Partnerships and Strategies Manager, Environmental Partnerships and Education Branch, Alberta Environment: Let us broaden the question to overall allocation, because there is also general allocation.
M. Robert Harrison, gestionnaire des Partenariats et stratégies, Environmental Partnerships and Education Branch, Alberta Environment : Il faut, je pense, élargir un peu la question de l'allocation afin d'englober l'ensemble du territoire.

The government's idea of an environmental partnership is a prison cell and a pair of handcuffs.
Pour le gouvernement, un partenariat environnemental correspond à une cellule de prison et à une paire de menottes.

Robert Harrison, Partnerships and Strategies Manager, Environmental Partnerships and Education Branch;
Robert Harrison, gestionnaire, Partenariats et stratégies, Partenariats et éducation en environnement;

Efforts to combat trans-boundary pollution - air, sea, water or land - should be modelled on the collaborative approach taken by the Northern Dimension Environmental Partnership (NDEP) and the Danube-Black Sea Task Force.
Les efforts de lutte contre la pollution transfrontalière - atmosphérique, maritime, aquatique ou terrestre - devraient s'inspirer de la démarche fondée sur la collaboration adoptée dans le cadre du Partenariat pour l'environnement de la Dimension septentrionale (NDEP) et de la Task force Danube-mer Noire.

Commissioner Wallström promotes New Environmental Partnership with the Union's Eastern Neighbours at Kiev Conference
Mme Wallström promotionne le nouveau partenariat environnemental avec les voisins orientaux de l'Union à la conférence de Kiev

Commission Seeks New Environmental Partnership with the Union's Eastern Neighbours
La Commission souhaite établir un nouveau partenariat pour l'environnement avec les voisins orientaux de l'Union européenne