Vertaling van "environmental organisation took " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Global Environmental Organisation | World Environment Organisation | World Environmental Organisation | GEO [Abbr.] | WEO [Abbr.]
Organisation mondiale de l'environnement | OME [Abbr.]

environmental organisation
organisation de protection de l'environnement | organisation environnementale

ensure implementation of airport environmental policies | integrate environmental policies of airports | coordinate airport environmental policies | organise airport environmental policies
coordonner les politiques environnementales d'un aéroport

OEF method | organisation environmental footprint method
méthode de l’EEO | méthode de l’empreinte environnementale d'organisation

Ordinance of 27 June 1990 on the Designation of Organisations with Rights of Appeal in relation to Environmental Protection and Nature and Cultural Heritage Matters [ DORAO ]
Ordonnance du 27 juin 1990 relative à la désignation des organisations habilitées à recourir dans les domaines de la protection de l'environnement ainsi que de la protection de la nature et du paysage [ ODO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The environmental organisation took recourse to the European Ombudsman, who prepared a draft recommendation addressed to the Commission a month later, asking it to reply within three months, in accordance with Article 288 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
L’organisation environnementale en a référé au Médiateur européen, qui a préparé un projet de recommandation qu’il a adressé à la Commission un mois plus tard, lui demandant une réponse dans les trois mois, conformément à l’article 288 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.

– (BG) This morning, activists from some environmental organisation took it upon themselves to deface sixteen of the twenty seven national flags of the Member States of the European Union.
– (BG) Ce matin, des activistes d’une organisation environnementale se sont dans l’idée de mutiler seize des vingt-sept drapeaux nationaux des États membres de l’Union européenne.

Germany took the view that the Commission was wrong to regard the environmental protection organisations, which do not pursue an economic aim and the object of which is an activity in the general interest, as undertakings for the purposes of EU State aid law and was wrong to find that the measures at issue confer an advantage on those organisations.
Selon l’Allemagne, la Commission a considéré à tort les organisations de protection de l’environnement ‒ qui ne poursuivraient pas de but économique et auraient pour objet une activité d’intérêt général ‒ comme des entreprises au sens du droit de l’Union en matière d’aides d’État et constaté à tort que les mesures en cause conféraient à ces organisations un avantage.

The Council took note of information from the presidency on the main events it was organising in the area of environmental policy (14672/10).
Le Conseil a pris note d'informations communiquées par la présidence concernant les principales manifestations organisées par cette dernière dans le domaine de l'environnement (doc. 14672/10).

The Joint Council took note of the Qatari proposal to the World Trade Organisation to add natural gas and its by-products to the organisation’s list of environmental goods.
Le Conseil conjoint a pris acte de la proposition faite par le Qatar à l'Organisation mondiale du commerce d'inclure le gaz naturel et ses sous-produits dans la liste des biens environnementaux de l'organisation.

After receiving an update from the Presidency of organisational arrangements for Barcelona, the Council took note of a document containing a compilation of contributions for the European Council from different Council formations on the economic, social and environmental situation of the Union in the light of the overall objective of sustainable development (doc. 6952/02).
Après avoir reçu de la présidence une mise à jour des dispositions prévues pour l'organisation du Conseil européen de Barcelone, le Conseil a pris acte d'un document contenant une compilation des contributions des différentes formations du Conseil sur la situation économique, sociale et environnementale de l'Union, compte tenu de l'objectif général de développement durable (doc. 6952/02).

In all, 70 associations of all kinds (churches and religious groups, human rights organisations, property owners, trade unions, businesses, asylum applicants, groups defending the interests of women, homosexuals and lesbians, environmental groups, etc) took part in the hearing held on 26 April.
C'est ainsi que 70 associations de tous bords (églises et milieux confessionnels, ligues de défense des droits de l'homme, propriétaires immobiliers, syndicats, entreprises, demandeurs d'asile, associations défendant les intérêts des femmes, des enfants, des homosexuelles et lesbiennes, protection de l'environnement.) ont participé à l'audition organisée par la convention le 26 avril dernier.