Vertaling van "environmental non-governmental organization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

environmental non-governmental organization
organisation non gouvernementale de l'environnement

Meeting for Arab Environmental Non-governmental Organizations
Réunion des organisations non gouvernementales arabes de protection de l'environnement

non-governmental organisation [ NGO | non-governmental international organisation | non-governmental international organization | non-governmental organization | non-governmental regional organisation | non-governmental regional organization | non-governmental world organisation | non-governmental world organization ]
organisation non gouvernementale [ ONG | organisation internationale non gouvernementale | organisation mondiale non gouvernementale | organisation régionale non gouvernementale | organisme non gouvernemental ]

public institution [ body under public law | NDPB | non-departmental public body | public body | Quango | quasi-autonomous non-governmental organisation | quasi-autonomous non-governmental organization | Public law institutions(ECLAS) ]
établissement public [ organisme de droit public | organisme public | organisme public autonome ]

Handbook on Environmental Assessment on Non-Governmental Organizations and Institutions Programs and Projects
Manuel d'évaluation environnementale des programmes et projets des organisations et institutions non gouvernementales

governmental organization | GO [Abbr.]
organisation gouvernementale

dialogue group of non-governmental organizations
groupe de dialogue avec les organisations non gouvernementales

governmental organization
organisation gouvernementale

non-governmental organization | NGO | nongovernmental organization
organisation non gouvernementale | ONG | organisme non gouvernemental | ONG

non-governmental organization | NGO
organisation non gouvernementale | ONG

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Industries and their umbrella organizations, local and regional actors, as well as non-governmental organizations representing consumers and environmental interests all have an important role to play in the implementation of the Directive.
Les entreprises et les organisations qui les chapeautent, les acteurs locaux et régionaux, ainsi que les organisations non gouvernementales qui représentent les consommateurs et les défenseurs de l'environnement ont tous un rôle à jouer dans la mise en œuvre de la directive.

Membership shall also be open to Distinct Economies as recognized in international fora, and multinational governmental organizations and treaty organizations, on the invitation of the Governmental Advisory Committee through its Chair, or on invitation of the ICANN Board (ICANN Bylaws, Section 3a.)
Il est aussi ouvert aux entités autonomes reconnues comme telles sur la scène internationale, aux organisations gouvernementales internationales et aux organisations régies par un traité, sur invitation du GAC, par l'intermédiaire de son président ou sur invitation du conseil d'administration de l'ICANN (règlement intérieur de l'ICANN, section 3a)

The Commission has also awarded a service contract to ECOS [23], a consortium of European environmental non-governmental organisations, to contribute to the integration of environmental aspects into the European standardisation process.
La Commission a aussi attribué un marché de service à l'ECOS [23], un consortium d'ONG environnementales européennes, pour contribuer à l'intégration des aspects environnementaux dans le processus de normalisation européen.

Given the decentralised nature of management of the Structural Funds, it is the responsibility of the environmental authorities, often together with environmental non-governmental organisations through Management and Monitoring Committees, to ensure that integration is successfully happening.
Compte tenu de la nature décentralisée de la gestion des Fonds structurels, il incombe aux autorités compétentes pour l'environnement de veiller à ce que l'intégration soit menée avec succès, ce qu'elles font souvent de concert avec des organisations non gouvernementales écologiques, par l'intermédiaire des comités de gestion et de suivi.

Some of them may be toxic, like benzene, for example, so frankly, we deferred to the other members of the rather broad environmental non-governmental organization community, including our friends at the Canadian Environmental Law Association and others who have of course studied this in far more depth than we have.
Certaines peuvent être toxiques, le benzène par exemple. Nous préférons donc laisser ce travail aux très nombreux groupes environnementaux communautaires non affiliés au gouvernement, tels que nos amis de l'Association canadienne du droit de l'environnement, et à d'autres qui ont poussé cette étude beaucoup plus loin que nous.

How national courts should address pleas that municipal air quality plans do not provide for sufficiently effective measures to reach the air quality standards laid down in EU air legislation; The role of the public, notably environmental non-governmental organisations, in helping to ensure that the obligations under EU nature legislation are respected in the Member States; Assessment criteria that national courts should employ to avoid that prohibitively high litigation costs prevent citizens and associations from exercising their role in upholding EU environmental law at national level.
le traitement que doivent réserver les juridictions nationales aux allégations selon lesquelles les plans relatifs à la qualité de l'air d'une municipalité ne prévoient pas de mesures suffisamment efficaces pour garantir le respect des normes de qualité de l'air prévues dans la législation européenne correspondante; le rôle que joue le grand public, et notamment les organisations non gouvernementales de défense de l'environnement, pour contribuer à faire respecter, dans les États membres, les obligations découlant de la législation européenne relative à la nature; les critères d'évaluation que doivent appliquer les juridictions nationales pour éviter que des frais de contentieux prohibitifs n'empêchent les citoyens et les associations de jouer leur rôle de gardiens du droit environnemental de l'Union au niveau national.

The Conservatives have also silenced dissent from environmental non-governmental organizations and have continued to muzzle government scientists.
Les conservateurs ont aussi fait taire des organisations environnementales non gouvernementales qui avaient des opinions dissidentes et ils continuent de museler les chercheurs du secteur public.

The Conservatives have also silenced dissent from environmental non-governmental organizations and continue to muzzle government scientists, threatening our economy and environment.
Les conservateurs ont également fait taire les opinions différentes d'organismes environnementaux non gouvernementaux et continuent de museler les scientifiques de l'État, menaçant ainsi notre économie et notre environnement.

Finally, the agency's responsibilities include providing advice to federal authorities on interpretation of the act, meaning the Canadian Environmental Assessment Act, not the Fisheries Act, and its regulations, and on environmental assessment best practices; responding to queries from other interested parties, such as the provinces, environmental non-governmental organizations, and members of the public; and acting as a federal environmental assessment coordinator when required.
Enfin, les attributions de l'Agence consistent notamment à fournir des conseils aux autorités fédérales en matière d'interprétation de la loi, c'est-à-dire de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, pas de la Loi sur les pêches, et de ses règlements, et sur les pratiques exemplaires en matière d'évaluation environnementale, à répondre aux demandes d'information des parties intéressées comme les provinces, des organisations non gouvernementales de l'environnement et des membres du public, et à agir à titre de coordonnateur fédéral de l'évaluation environnementale, s'il y a lieu.

Matthew Bramley, Director, Climate Change, Pembina Institute: I am the director of the climate change program at the Pembina Institute, which is one of Canada's largest environmental non-governmental organizations.
Matthew Bramley, directeur, Changements climatiques, Pembina Institute : Je dirige le Programme des changements climatiques du Pembina Institute, l'une des plus grandes organisations non gouvernementales du Canada dans le secteur de l'environnement.