Vertaling van "environmental investment projects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European investment project directory | European Investment Project Pipeline | European Investment Project Portal
portail européen de projets d'investissement | EIPP [Abbr.]

Growth and environment pilot project(Community support for environmental investments by SMEs)
Projet pilote Croissance et environnement (Aide communautaire aux investissements pour l'environnement par les PME)

capital project [ investment project | capital investment project ]
projet d'immobilisations [ projet d'investissement ]

investment project
projet d'investissement

Pictou Harbour Environmental Protection Project [ PHEPP | Pictou Harbor Environmental Protection Project ]
Programme de protection des eaux du port de Pictou

investment project | capital project
projet d'investissement

Ciment McInnis investment project
projet d’investissement de Ciment McInnis

diminish environmental impact of pipeline projects | perform activities to ensure environmental protection during pipeline projects | consider environmental impact of pipeline projects | mitigate environmental impact of pipeline projects
atténuer l'incidence écologique de projets de gazoducs ou d’oléoducs | atténuer l'incidence environnementale de projets de canalisations de transport

investment-oriented project
projet orienté vers l'investissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For environmental investment projects, the grant rates range from 47% for a drinking and waste water project in Lithuania to 75 %.
S'agissant des projets environnementaux, les taux d'assistance oscillent entre 47 % pour un projet d'eau potable et de traitement des eaux usées en Lituanie à 75 %.

A total of 5 environmental investment projects, 3 transport investment projects and 1 TA project in the transport sector were approved for funding by ISPA in 2000 and 2001.
Au total, 5 projets d'investissement dans l'environnement, 3 projets d'investissement dans le transport et un projet d'assistance technique ont été approuvés et ont reçu un concours financier de l'ISPA en 2000 et 2001.

A total of 6 environmental investment projects and 1 transport investment project were approved for funding by ISPA in 2002.
Au total, 6 projets d'investissement dans le secteur de l'environnement et 1 projet d'investissement dans le secteur des transports ont été approuvés et ont reçu un concours financier de l'ISPA en 2002.

The process of identifying, preparing, financing and implementing the many environmental investment projects needed for EU membership is going slowly.
Les travaux consistant à définir, préparer, financer et réaliser les nombreux projets d'investissement environnementaux nécessaires à l'adhésion progressent lentement.

A total of 6 environmental investment projects and 1 TA measure were approved in 2000-2001.
Au total, 6 projets d'investissement dans l'environnement et une mesure d'assistance technique ont été approuvés en 2000-2001.

The EIB's own rules and procedures shall include the necessary provisions on assessment of environmental and social impact of investment projects and of aspects related to human rights and conflict prevention, in line with relevant Union legislation as well as legislation and environmental and social standards of the beneficiary countries, to ensure that only investment projects that are economically, financially, environmentally and socially sustainable are supported under this Decision.
Les règles et les procédures de la BEI comprennent les dispositions requises en ce qui concerne l'évaluation de l'incidence environnementale et sociale des projets d'investissement et des aspects relatifs aux droits de l'homme et à la prévention des conflits, conformément au droit de l'Union en la matière ainsi qu'à la législation et aux normes tant environnementales que sociales des pays bénéficiaires, afin que seuls les projets d'investissement viables sur les plans économique, financier, environnemental et social bénéficient du soutien prévu par la présente décision.

The EIB's own rules and procedures shall include the necessary provisions on assessment of environmental and social impact of investment projects and of aspects related to human rights, fundamental freedoms, labour, social and environmental rights and conflict prevention in line with the principles of the Union and its relevant legislation, to ensure that only investment projects that are economically, financially, environmentally and socially sustainable are supported under this Decision.
Les règles et les procédures de la BEI comprennent les dispositions requises en ce qui concerne l'évaluation de l'incidence environnementale et sociale des projets d'investissement et des aspects relatifs aux droits de l'homme, aux libertés fondamentales, au travail, aux droits sociaux et environnementaux et à la prévention, conformément aux principes et à la législation correspondante de l'Union, afin que seuls les projets d'investissement, viables sur les plans économique, financier, environnemental et social bénéficient du soutien prévu par la présente décision.

The EIB's own rules and procedures shall include the necessary provisions on assessment of environmental and social impact of investment projects and of aspects related to human rights, fundamental freedoms and conflict prevention in line with the relevant Union principles and law, as well as legislation and environmental and social standards of the beneficiary countries and to ensure that predominantly investment projects that are economically, financially, environmentally and socially sustainable are supported under this Decision.
Les règles et les procédures de la BEI comprennent les dispositions requises en ce qui concerne l'évaluation de l'incidence environnementale et sociale des projets d'investissement et des aspects relatifs aux droits de l'homme, aux droits fondamentaux et à la prévention des conflits, conformément au droit de l'Union en la matière ainsi qu'à la législation et aux normes tant environnementales que sociales des pays bénéficiaires, afin qu'essentiellement, les projets d'investissement viables sur les plans économique, financier, environnemental et social bénéficient du soutien prévu par la présente décision.

When carrying out due diligence in respect of an investment project, the EIB should, where appropriate and in line with the Union's social and environmental principles and legislation, as well as in full respect of national law and environmental and social standards of the beneficiary country, require the investment project promoter to carry out local consultations and disclose their results to the public.
Lors de l'audit préalable d'un projet d'investissement, la BEI devrait, conformément aux principes sociaux et environnementaux de l'Union, ainsi que dans le respect plein et entier tant de la législation que des normes environnementales et sociales du pays bénéficiaire, exiger du promoteur du projet qu'il procède à des consultations locales et en publie le résultat.

As a result, some environmental investment projects are financed by the Structural Funds and the Cohesion Fund (water management etc.).
Ainsi, certains projets environnementaux d'investissement sont financés par les Fonds structurels et de cohésion (gestion de l'eau, etc.).