Traduction de «environmental farm plans—could become species-at-risk compliant » (Anglais → Français) :

Once defined, existing programs—for example, environmental farm plans—could become species-at-risk compliant.
Lorsqu’ils seront définis, certains programmes existants — le plan environnemental de la ferme, par exemple — pourront se conformer à la Loi sur les espèces en péril.

The environmental farm plan is something we're all becoming compliant with.
Le plan environnemental de la ferme est quelque chose que nous arrivons tous à respecter.

I refer in particular to the initiatives planned concerning the review of legislation on food safety and health risks, environmental protection, animal welfare, the development of new farming techniques and of high quality species. Other measures concern enhancing the governance and organisation of the industry and the development of aquaculture in general.
Je vise en particulier les initiatives prévues dans la révision de la législation quant à la sécurité alimentaire et aux risques pour la santé, à la protection de l'environnement et du bien-être des animaux, à la mise au point des nouvelles techniques d'élevage et à la recherche d'espèces de haute qualité, au renforcement de la gouvernance et de l'organisation de l'industrie et au développement général de l'aquaculture.