Traduction de «environmental code practice for mines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Environmental Code of Practice for Mines
Code d'éthique environnementale pour les mines

Environmental Code of Practice for the Elimination of Fluorocarbon Emissions from Refrigeration and Air Conditioning Systems
Code de pratiques environnementales pour l'élimination des rejets dans l'atmosphère de fluorocarbures provenant des systèmes de réfrigération et de conditionnement d'air

Environmental Code of Practice on Halons
Code d'usages environnementaux sur les halons

Society of Environmental Toxicology and Chemistry Code of Practice
code de conduite de la SETAC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For many measures (agri-environment, less favoured areas) farmers' eligibility for support has as a minimum requirement the respect of Good Farming Practice, which is the standard of farming a reasonable farmer would follow in his region in order to avoid negative impacts on the environment and which includes in any case the respect of mandatory environmental legislation. The national/regional rural development plans contain these Codes of Good Farming Practice.
Pour bon nombre de mesures (mesures agro-environnementales, régions défavorisées), l'exigence minimale imposée aux agriculteurs est le respect des bonnes pratiques agricoles, qui correspondent aux pratiques qu'un agriculteur raisonnable appliquerait dans sa région pour éviter des incidences négatives sur l'environnement, ce qui suppose, dans tous les cas, le respect de la législation contraignante en matière d'environnement. Les plans nationaux/régionaux en faveur du développement rural contiennent ces codes de bonnes pratiques.

(c) the type of production process used by the mine, and the environmental protection practices in place at the mine;
c) le type de procédé de production utilisé par la mine et les pratiques de protection de l’environnement appliquées à la mine;

From an environmental perspective, we have a strict environmental policy, an environmental code of practice and an environmental management system.
Sur le plan environnemental, nous appliquons une politique, un code d'usages et un système de gestion stricte.

Very briefly, from an environmental perspective, we have a strict environmental policy, an environmental code of practices, an environmental management system, the same as we do from a social compliance perspective.
Très brièvement, sur le plan environnemental, nous avons une politique rigoureuse en matière d'environnement, un code de pratiques environnementales, un système de gestion de l'environnement, semblable à ce que nous faisons en matière de conformité sociale.

Summary code: Enterprise / Business environment / Improving the business environment / Improving rules, practices and management Environment and climate change / General provisions / Environmental management / Management instruments
Code de la synthèse: Entreprises / Environnement des entreprises / Amélioration de l'environnement des entreprises / Amélioration des règles, des pratiques et de la gestion Environnement et changement climatique / Environnement: dispositions générales / Gestion environnementale / Instruments de gestion

Member States, where appropriate and necessary in liaison with the Commission, shall cooperate with other Parties to the Basel Convention and inter-State organisations, inter alia, via the exchange and/or sharing of information, the promotion of environmentally sound technologies and the development of appropriate codes of good practice.
Les États membres, le cas échéant et si nécessaire en liaison avec la Commission, coopèrent avec les autres parties à la convention de Bâle et les organisations internationales, notamment par l'échange et/ou le partage de renseignements, la promotion de technologies écologiquement rationnelles et la mise au point de codes de bonne pratique appropriés.

This communication points out that several companies in the sector have adopted codes of conduct, best practice guides and policies on environmental protection.
La présente communication signale que plusieurs entreprises du secteur ont adopté des codes de conduite, des guides de meilleures pratiques et des politiques en matière de protection de l'environnement.

The Recommendation is based on a voluntary measure, the Environmental Code of Practice, proposed by A.I.S.E (Association Internationale de la Savonnerie, de la Détergence et des Produits d'Entretien) representing more than 90% of the European detergents industry.
Cette recommandation s'appuie sur une mesure volontaire, le code de bonne pratique environnementale, proposée par l'AISE (Association internationale de la savonnerie, de la détergence et des produits d'entretien), qui représente plus de 90 % de l'industrie européenne des détergents.

Codes of conduct are innovative and important instruments for the promotion of fundamental human, labour and environmental rights, and anti-corruption practices - especially in countries where public authorities fail to enforce minimum standards.
Les codes de conduite constituent des instruments innovants importants pour la promotion des droits fondamentaux de la personne et des travailleurs, de la protection de l'environnement et de la lutte contre la corruption - notamment dans les pays où les pouvoirs publics ne font pas respecter les normes minimales requises.

Mr. Riordan: Since 1999, we have regulations on the export and import of hazardous waste and hazardous recyclable material and on disposal at sea; pollution prevention plans for base metal smelters, refining and zinc plants; an environmental code of practice for integrated steel mills; and an environmental code of practice for non-integrated steel mills.
M. Riordan : Depuis 1999, nous avons adopté un règlement sur l'exportation et l'importation de déchets dangereux et de matières recyclables dangereuses et un règlement sur l'immersion en mer; un plan de prévention de la pollution pour les fonderies et les affineries de métaux communs et les usines de traitement du zinc; un code de pratiques écologiques pour les aciéries intégrées; et un code de pratiques écologiques pour les aciéries non intégrées.