Vertaling van "environment under premier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

drying under controlled atmosphere | drying under controlled environment conditions
séchage en atmosphère contrôlée

under vacuum [ in a vacuum environment ]
sous vide

Premier's Round Table on Environment and Economy-Towards Sustainable Development in New Brunswick: a Plan for Action
La table ronde du Premier ministre sur l'environnement et l'économie - Vers le développement durable au Nouveau-Brunswick : un plan d'action

Advisory Committee on the Protection of the Environment in Areas under Serious Threat
Comité consultatif en matière de protection de l'environnement dans les zones particulièrement menacées (cas du bassin méditerranéen)

Minister for Energy Efficiency | Parliamentary Under-Secretary of State, Department of the Environment
ministre chargé de l'efficacité énergétique | secrétaire d'Etat au ministère de l'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That same day, June 12, the member for Lac-Saint-Louis who, in another life, served as Quebec's minister of the environment under Premier Bourassa, said “Instead of being recognized as being the final list produced by scientists of the highest repute who have worked tirelessly over the last two decades, the list will now be subject to the discretion of cabinet”.
Le même jour, le député de Lac-Saint-Louis, qui fut autrefois ministre québécois de l'Environnement au sein du gouvernement du premier ministre Bourassa, disait également, et je cite: «Au lieu d'être la liste finale produite par les scientifiques de la plus haute réputation qui ont travaillé sans relâche pendant les vingt dernières années, la liste sera maintenant établie à la discrétion du Cabinet».

That the Town of Petawawa advises the Premier of the Province of Ontario and his Ministers of Energy and Infrastructure, the Environment and Natural Resources that it does not and will not give any support or sanction to any project that is seeking or will be seeking ministry approval under the 2009 Green Energy act and in particular its “feed-in-tariff” provision.
Que la municipalité de Petawawa avise le premier ministre et les ministres de l'Énergie, de l'Infrastructure, de l'Environnement et des Richesses naturelles de la province de l'Ontario qu'elle ne donnera ni son appui, ni son approbation à tout projet nécessitant une approbation ministérielle aux termes de la Loi de 2009 sur l’énergie verte, particulièrement en ce qui a trait aux tarifs de rachat garanti.

It is taking place so that the premiers' representatives, through their ministers of the environment, can meet with the Minister of the Environment and the Minister of Natural Resources to develop, together, a plan to meet our targets under the Kyoto Protocol.
Ils se réunissent pour permettre aux porte-parole des premiers ministres provinciaux, par le truchement de leurs ministres de l'Environnement respectifs, de s'entretenir avec les ministres fédéraux de l'Environnement et des Ressources naturelles, pour élaborer un plan destiné à nous permettre d'atteindre nos objectifs et de nous conformer au Protocole de Kyoto.

This includes bilateral relations with the United States and with China, regional work within North America, with Mexico and Canada, under the Commission for Environmental Cooperation, with Maritime premiers and New England governors, with Arctic countries and globally through the United Nations Environment Programme, UNEP.
Cela nous amène entre autres à traiter avec les États-Unis et la Chine dans le cadre de relations bilatérales, à prendre des initiatives régionales en Amérique du Nord, au Mexique et au Canada sous l'égide de la Commission de coopération environnementale et à collaborer avec les premiers ministres des Maritimes et les gouverneurs de Nouvelle-Angleterre, avec les pays de l'Arctique et à l'échelle mondiale avec le Programme des Nations Unies pour l'environnement, le PNUE.