Traduction de «environment in financial » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Financial Rules of the Environment Fund
Règles de gestion financière du Fonds pour l'environnement

Financial Rules of the United Nations Environment Programme
Règles de gestion financière du Fonds du Programme des Nations Unies pour l'environnement

Ad Hoc United Nations and Financial Institutions Working Group on Women, Environment and Development
Groupe spécial de travail sur les femmes et le développement constitué conjointement par l'ONU et les institutions financières

Financial audit
audit des états financiers

Financial problem
problème financier

Management of financial circumstance
gestion de la situation financière

IT environment | computer environment | information systems environment | information technology environment | IS environment
environnement informatique | milieu informatisé | environnement TI | cadre informatique

multi-sensory environment | multisensory environment | multi-sensorial environment | multisensorial environment
environnement multisensoriel

financial market [ financial activity | international financial market | securities market | International financial market(STW) | capital markets(UNBIS) ]
marché financier [ activité financière | marché financier international ]

windowing environment | windows environment | windowed environment
environnement à fenêtres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This review will have a particularly strong focus on areas where stakeholders have recently indicated their concerns, such as agriculture, energy, environment and financial services.
Ce réexamen portera tout particulièrement sur les domaines dans lesquels les parties intéressées ont récemment fait part de leurs préoccupations tels que l'agriculture, l'énergie, l'environnement et les services financiers.

This will be offered upon request and cover all policies that can help achieve a high degree of convergence, such as in public financial management, the business environment, the financial sector, labour and product markets, and public administration.
Cette assistance sera octroyée sur demande et couvrira toutes les politiques qui peuvent favoriser un degré élevé de convergence, dans des domaines tels que la gestion des finances publiques, l'environnement des entreprises, le secteur financier, les marchés du travail et des produits, et l'administration publique.

It is about societal choices – for health, food standards, our environment and financial stability.
C'est de choix sociétaux – en matière de santé, de normes alimentaires, de notre environnement et de stabilité financière – qu'il est aussi question.

E. whereas, in the wake of the financial crisis, the EU institutions have introduced a number of pieces of legislation aimed at preventing such a crisis from recurring, and at creating the environment of financial stability that is essential for truly sustainable growth; whereas this legislation should be seen as the framework in which Capital Markets Union (CMU) takes place, and not as an impediment to it;
E. considérant qu'au lendemain de la crise financière, les institutions de l'Union ont présenté un certain nombre d'actes législatifs visant à empêcher une telle crise de se reproduire et à créer un environnement de stabilité financière, essentiel à une croissance véritablement durable; considérant que cette législation doit être perçue comme le cadre au sein duquel l'union des marchés des capitaux (UMC) s'opère, et non comme un obstacle à celle-ci;

The Commission proposal aims to strengthen the Internal Market by reducing complexity across borders and safeguarding the interest of society from criminality and terrorist acts while ensuring the efficient business environment and financial stability by protecting the soundness, proper functioning and integrity of the financial system.
La proposition de la Commission a pour principaux objectifs de renforcer le marché intérieur en réduisant la complexité des opérations transfrontières, de protéger la société de la criminalité et du terrorisme, de permettre aux entreprises d'opérer dans un environnement efficient et de contribuer à la stabilité financière en protégeant la solidité, le bon fonctionnement et l'intégrité du système financier.

However, incorporating environmental policy is not enough: in order to respond to the specific nature of the objectives targeted in the complex, wide-ranging and transversal area of the environment, the financial instrument LIFE was created in 1992.
Mais l'intégration est insuffisante: afin de répondre à la spécificité de tous les objectifs fixés dans le domaine complexe, étendu et transversal de l'environnement, en 1992 fut créé l'instrument financier LIFE.

5.1. Developing favourable environments for financial participation
5.1. Créer un environnement favorable à la participation financière

The absence of a common set of rules for disclosing matters relating to the environment in financial information makes it very difficult to undertake valid comparisons between companies.
En effet, l'absence d'un ensemble commun de règles pour la divulgation des éléments touchant à l'environnement dans l'information financière rend très difficile de comparer valablement les sociétés.