Vertaling van "environment critic said " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reaction to events in time-critical environments | respond to events in time-critical environments | react to events in time-critical environments | reacting to events in time-critical environments
réagir à des événements dans des environnements à contrainte de temps

behaviour of critical nuclides in the marine environment
comportement des nucléides critiques dans le milieu marin

critical environment
milieu critique

Expert Group Meeting on the Social Impact of the Critical Economic Environment on Developing Countries: Strategies for Social Development Cooperation
Réunion d'un groupe d'experts sur les répercussions sociales de la situation économique critique pour les pays en développement: stratégies de coopération en matière de développement social

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The member for Red Deer, their environment critic, said that global warming was a myth.
Le député de Red Deer, qui est leur porte-parole en matière d'environnement, a dit que le réchauffement de la planète était un mythe.

Mr. Speaker, yesterday the Liberal environment critic said that the Liberals would support the clean air act, allowing it to go to committee.
Monsieur le Président, hier, le porte-parole libéral en matière d'environnement a déclaré que les libéraux appuieraient le projet de loi sur la qualité de l'air pour qu'on puisse le renvoyer au comité.

That concurs with the statement made by the Liberal environment critic who said that if Canadians saw the real costs of Kyoto, the $40 billion a year costs, they would “scream”.
Ses observations vont dans le même sens que celles du porte-parole libéral en matière d'environnement, qui a dit que les Canadiens hurleraient s'ils connaissaient les véritables coûts de Kyoto, soit 40 milliards de dollars par année.

The member for Surrey South White Rock Langley, the environment critic, said that five years ago.
C'est ce que le porte-parole pour les questions relatives à l'environnement du parti de la députée de South Surrey White Rock Langley a déclaré il y a cinq ans.

It is underway and will be completed next year, following the recommendations made by the former Bloc Quebecois critic for the environment, who said that the Irving Whale was like a time bomb for the environment and had to be refloated.
L'opération est en cours et elle sera finalisée l'année prochaine, à la suite des recommandations de l'ancien critique de l'environnement du Bloc québécois qui a caractérisé le Irving Whale de bombe écologique qui doit être renflouée.